Loaʻa nā'atila kālepa ma nāʻanoʻokoʻa likeʻole a manaʻoʻia he mea hōʻoluʻolu i ka papa kiʻekiʻe loa. ʻO kekahi o nā meaʻai i piha i ka meaʻai i nā kīʻaha buckwheat, ka bale a me ka millet,ʻoiai nā mea'ē aʻe e pili ana i ka pipi, keiki hipa a puaʻa paha, aiʻole he hui o nā meaʻekolu.
ʻO ka hoʻohanaʻana i ka paʻi a me nā lau hua lau aiʻole nā māla waina ma kahi o ke kāpena he mea maʻalahi ia ma Slavic, Greek, Italian, Eastern Middle, Asian and other kitchens. Hiki ke'ōlelo e hiki iāʻoe ke hana i ka pīpī i kēlā me kēia lā no hoʻokahi malama me ka hana houʻole i ka meaʻai.
01 o ka 21
ʻO Kāpena Haʻupuʻo Bulgaria (Sarmi)Nā Hōpena Kāpena Hulu. © Martin Jacobs / Photodisc / Getty Images ʻO kēiaʻano Bulgarian no nā'ōwili kāpili pupuhi a iʻole ka sarmi i hanaʻia me kaʻiʻo, ka puaʻa, kāloti, ka wai'atika, a me ka meaʻono yogurt-paprika.
02 o 21
ʻO Kāpena Hīpīʻulaʻula (Sarma) NonoʻO Kāpena Hīpī. © dirkr / Getty Images ʻO kēia meaʻai no ka Croatian kāpiliʻia ka kāpelu a iʻole ka sarma i lawa no ka lehulehu a no ka meaʻoi aku ka maikaʻi o ka lā aʻe a me ka lā aʻe, eʻoluʻoluʻoe i ka nele! Hoʻokahe lāua i ke kuke me ka hoʻomaʻemaʻeʻole.
03 o 21
ʻO ka mea kanuʻo Czech (Holubky)Nā Pālepa Kāpena Kāpena. © Brian Hagiwara / Getty Images ʻO kēia mea hoʻomākaukau no ka Czech ua hana i ka kāpena a iʻole holubky e hoʻohana ana i ka pipi a me ka puaʻa, ka laiki, ka waiʻaila a me ka paprika.
04 o 21
Ka mea kanuʻo Hungary (Toltott Kaposzta)ʻO ka holinaʻo Cabbage. © Sergey Kashkin / Getty Images Hoʻopiliʻia kēia kāpena Hungarian ( toltott koposzta ) me ka puaʻa'āina, ka pipi, ka puaʻa pua puaʻa paʻipaʻi, sauerkraut a me ka kāpena hou. E hanaʻia nā hana kuʻuna maʻamau me nā kāpena kāpenaʻokoʻa e like me ke kiseli kupus .
05 o 21
ʻO ka Holbagekes Meaʻai i nā mea kanuʻO ka Ulu Lehuʻo Iuda. © Sergey Kashkin / Getty Images ʻO kēia Ashkenazi (Eastern European) ka mea i hana i ka pīpī popo a iʻole nā halehana he mea maʻamau no Sukkot,ʻo ka hōʻiliʻili o kaʻohi i ke kauwela, akā ua hauʻoli ia i nā makahiki a pau e ka poʻe Iudaio i'Europa, iʻAmelika Hui PūʻIa, a me ka Middle East. He meaʻaiʻono kēia me kahi mau hua waina.
06 o 21
Kosher Keiki Hoʻokipa Hulu
Ke Aliʻi Keʻelikōʻo Alex Resnick. © Bitayavon / hauʻoli o Kosher Hoʻopiʻi kēia kosher i nā meaʻanuʻu mele e like me nā keiki hipa, ka laiki Arborio, ka kāpena savoy , a me ka mea'alapopo mīpī.
07 o 21
ʻO Lithuania Kāpena Hulu (Balandeliai)ʻO ka palaoaʻO Lithuania Kāpena Hulu. © Marton Hadfi / EyeEm / Getty Images ʻO kēia meaʻai no ka Lithuanian i kāpiliʻia ka kāpena i kapaʻiaʻo balandeliai a iʻole "nā nūnū liʻiliʻi." Hāʻaha kēia kīʻaha maʻEulopa Hema aʻo ka papahele likeʻole mai kahi'āina ai kekahi'āina,'āpana ai kekahi'āpana, a me kaʻohana i kaʻohana.
08 o 21
ʻO Kāpena Polaʻau Polekia (Gołąbki)'ŌleloʻaiNā kāpena'okena Polish - Gołąbki. © Barbara Rolek ʻO nā kāpili kāpili ko gołąbki paha,ʻo ia hoʻi ka "mau nūnū liʻiliʻi,"ʻo ia ka hōʻailona o ka mea hōʻoluʻolu Polish. ʻO ka puaʻa a me ka pipi i hui pūʻia me ka raiki, ka bale a me nā kumukena buckwheat i hoʻopiliʻia i loko o ka lau kāpuni,'ōwiliʻia a mīpalaʻia i ka umu a ma luna o kaʻaila a hiki i kaʻoluʻolu.
E hahai i kēia mau hana no ka hana gołąbki . No kahi'ōwili'ē aʻe ma luna o nā "puaʻa i loko o ka pākeke," e ho'āʻo i gołąbki me ka'ōniu maʻoma a me kēia meaʻai hana kāpīʻole .
09 o 21
ʻO Kāpena Kāpena Kāpena Hulu (Kapusta Faszerowana)
ʻO Chef Bogdan Gałązkaʻo ka Ulu Lehua Nui. © Multico, hoʻohanaʻia me kaʻaeʻana. Makemake au i kēia'ōniʻoniʻo ma ka kāpuni kāwili kahiko a me ka gołąbki ma ka Polish. Hiki ke mālamaʻia ke poʻo poʻo pauʻole ma o ka'opiʻana i loko o ka pahu i hele pū me ka huaʻoliʻoli.
10 o ka 21
ʻO Kāpena Haʻuki Palani (Sarmale)ʻO Kāpena Pākī Romanian me ka MeʻaʻAla. © Stefano Dore / EyeEm / Kiʻi kiʻi ʻO kēia mea hoʻomākaukau no ka kāpena kāpena Romanian a me ka sarmale e hiki ke hoʻonuiʻia i ka makahiki a puni ma Romania, akā, no nā lā like me ka Kalikimaka a me ka Easter.
11 o ka 21
ʻO Kāpena Huʻupuʻu Lūkini (Golubtsi a Golubtsy) KūʻaiʻO nā kīpili'okenaʻo Russian. © PoppyB / Getty Images Ua hanaʻia kēia mau kāpili Lūkini, i kapaʻia he golubtsi a iʻole golubtsy me ka millet, kāloti a me ka puaʻa paʻakai, kāpiliʻia me ka mīkiniʻaila kawa, a hoʻomoʻaʻia i ka umu.
12 o ka 21
Kāpena Hīpī Lapaʻau (Sarma) NunuKāpena Hulu. © Barbara Rolek ʻO Sarma ka hua'ōlelo Serbian o ka paila pua. Hoʻokomo kekahi mau kuke Serbian i ka laweʻia mai a iʻole ka homemaced nā poʻo poʻo o ka kāpena kāpili (sauerkraut) i kapaʻiaʻo ka kiseli kupus i ka wā e hana ana i kā lākou sarma. E hoʻohālikelike i kēia meaʻai me ʻO ka meaʻai Serbian sarma # 1 a me ka meaʻai ma ka Serbian a me ka meaʻai pāpena posna .
13 o 21
ʻO ke kāpenaʻulaʻula Slovak (Holubky a Halupki)Nā kāpena'okenaʻo Slovak. © SilviaJansen / Getty Images ʻO kēia mea hoʻomākaukau no ka Slovak e kāpīpī i ka kāpena, i kapaʻiaʻo holubky a halupki paha, i hanaʻia me ka pipiʻai a me ka puaʻa, ka sauerkraut, ka paprika a me ka mihīmī.
14 o 21
Czech / Slovak Pressure-Cooker Stuffed Cabbage (Holubky) meaʻaiʻO Czech / Slovak Pressure-Cooker Stuffed Cabbage. © Barbara Rolek ʻO kēia meaʻai no Czech / Slovak kāpiliʻia ka kāpena a holubky paha e hoʻohana ana i ka pipi a me ka puaʻa, ka laiki, ka'ōpato tōmato kalo, ka sauerkraut i kālaiʻoleʻia, a uaʻailaʻia i loko o ka pahu kukui, no laila ua wikiwiki. Ma mua o ka hoʻohanaʻana i ka'ōhumu koho, hiki ke hoʻohanaʻia ka'ōniu sodium V8 aiʻole ka mila'ōmato.
15 o 21
ʻO Kāpena Haʻukiʻo Slovenian (Sarma o Kislim Zeljem)ʻOhiNā Hōʻiliʻili Līkekeʻo Slovene. © Charles Groux / Getty Images ʻO kēia mea hoʻomākaukau no Slovenian i kāpiliʻia i ka pīpī a iʻole ka sarma s kellim zeljem i hanaʻia me ka puaʻa a me ka pipi, ka laiki, ka sauerkraut, ka waimato wai, a me nā iwi āpau.
16 o 21
ʻO Kāpena Hoʻopiʻiaʻo Ukrainian (Holubtsi)ʻO nā kohoʻulaʻulaʻo Ukrainian. © Sergey Kashkin / Getty Images Ua kapaʻiaʻo Ukrainian he kāpena ka holubtsi ,ʻo ia hoʻi ka manaʻo maoliʻo "nā pigeons." Hiki ke hoʻopiha i nā kīkē a hiki ke lilo i meaʻaiʻole a iʻole e komo pū kekahi me nā meaʻai, nā mea kanu, a me nā'ōpala.
Hiki ke lilo i ka kāpena, ka pīpī, ka lūlū a me nā lau maila, a me nā lau waina i nā māla ulu'āinaʻo Ukraine.
17 o 21
ʻO ka mea kanuʻo Ukrainian (Holubtsi)ʻo KramarczukʻO Kāpena Kāpena Kāpenaʻo Kramarczuk a Holubtsi paha. © Kramarczuk's, hoʻohanaʻia me kaʻaeʻana. Hiki ke hana 'ia kēia meaʻai mai Kramarczuk's Deli i Minneapolis no holubtsi Ukrainian me kahi meaʻai a me ka hoʻopiha' ana i ka meaʻai a me nā pōmaikaʻi mai kaʻaila'anime.
18 o 21
ʻO ka mea kanuʻo Helene (Lahanodolmathes)ʻO nā kolo. © Steve Outram / Getty Images ʻO ka kāpena kāpili me ka pipi a me ka laiki e uhiʻia me kahi hua lemona ( avgolemono ) i loko o kēia mea Helene no ka pulu pulu i kapaʻiaʻo Lahanodolmathes .
Manaʻo nā Helene eʻikeʻia ke kāpena maikaʻi loa ma hope o ka hulu mua, no laila,ʻo nā kāpena kāpili pokopoko he mau punahele maloʻo. ʻO nā lauʻiliahi a iʻole e kaulana i kēlā me kēia makahiki no ka hiki iā lākou ke mālama.
19 o ka 21
ʻO Kāpena Haʻuki Kelemānia (Kohlrouladen) NonoʻO nā kolepaʻulaʻula i kapaʻia ma kahiʻo Kelemānia. © Steve Cohen / kiʻi kiʻi E hanaʻia kēia meaʻai no ka pīpī pīpī me ka pipiʻai honua a inā makemakeʻoe i nā meaʻala nui, e hoʻohana i ka'ōmole, ka mīmona, aiʻole ka mihini kōmato i loko o kaʻiʻo aiʻole ka milo.
20 o 21
Hoʻopukaʻia ka mea kanu i nā mea kanuNā Hōpena Kāpena Hulu. © Barbara Rolek He kūpono kēia meaʻai no nā mea kuke hana. Hoʻokomoʻo Līkii a me Dibona me ka mīkiniʻano'ē aʻe i kēia mau mea hoʻonani -ʻai.
21 o 21
ʻO Kāpena Hoʻokena Italian (Cavolo Ripieno) NunuʻO nā mea kanu ka mea kanuʻo Italian. © Westend61 / Getty Images ʻO kēia meaʻai no ka Italia i kāpuniʻia ke kāpena no ka kāpena savoy, ka meaʻai me ka meaʻai. He mea maʻalahi kēia meaʻai Italia no ka Cabbage me nā Chestnuts a me nā kānana ma muli o ka pīpīʻana o nā lau kāpili i ka manawa e pili mau ana i ke kumu!