Hoʻomaopopoʻiaʻo Hanukkah i ka lā 25 o ka malamaʻo Kislev, ka kalena Iudaio, hiki ke hoʻomaka i ka mahinaʻo Nowemapa a hiki i ka lāʻo Dekemaba. Ma ka hola hoʻomaha o Hanukkah, eʻai nāʻohana i nā latuk (potato potatocakes), sufatoyot (kahi'eliʻoki jelly), a me nā meaʻai'ē aʻe no ka hōʻailona i ka hana mana o ka Hōʻailona Lā. ʻO ka hana mana e pili ana i ka hāʻawiʻana i kaʻaila kukui i ka pō e hoʻolako i ka mālamalama no nā pōʻewalu, i mālamaʻia i ka manawa o ka hoʻolaʻa houʻiaʻana o ka luakini Hemolele o Ierusalema.
Hoʻokipa kēia hoʻolauleʻa Iudaio i nā moʻolelo likeʻole e like me ke pāʻani i ka pāʻani dreidel a me ka hoʻomālamalamaʻana i ka menora (ke kumu i kapaʻia he "hanukkiah") me ka hoʻomanaʻoʻana i nā moʻolelo no nā Maccabees a me nā pō i hala aku nei.
Nā Hanukkah Traditions
ʻOiaiʻo ka hale hoʻokipa kahikoʻaʻole i loko o nā makana hoʻomaka,ʻo ka pilina o ka lā e pili ana i ka Kalikimaka, ua hoʻokumuʻo ia i kahi kuʻuna hou o ka kūʻaiʻana i nā makana no nā kamaliʻi. ʻO kekahiʻano kuʻuna hou aku maʻAmelika Hui Pūʻia,ʻo ia ka hanaʻana o nā kuki bila a hanaʻole paha i keʻano o nā hōʻailona Hanukkah i ka haʻiʻana i nā moʻolelo. Hiki i nā keiki ke kōkua i ka hanaʻana i nā kuki a me ka aʻoʻana e pili ana i nā kuʻuna i ka hanaʻana a me kaʻaiʻana.
ʻO nā meaʻaina Hanukkah maʻamauʻaʻole no ka mea nāwaliwali o ka puʻuwai no ka mea e'ānenaʻia a / a hoʻokauʻia paha i nā lauoho. ʻO kēia mau hana kūikawā likeʻole me nāʻano likeʻole o nā papahana Hanukkah e hōʻoluʻolu i nā mea a pau,ʻoiai ināʻaʻoleʻoe he Iudaio.
Hanukkah Foods Hanana
Wahi a ka kānāwai o nā Iudaio,ʻo Hanukkah kekahi o nā lā aloha nui o ka poʻe Iudaio. Eia nō naʻe, uaʻoi aku ka kaulana o Hanukkah i nā hana hou i kēia manawa no ka mea kokoke i ka Kalikimaka. ʻO nā meaʻai kahiko iʻaiʻia i ka hola Hanukkah, he mea hōʻailona ia no nā hanana i kaulana.
ʻO ka hapa nui o kēia mau mea kahiko iʻeliʻia i kaʻaila, kahi hōʻailona o kaʻaila i hala iʻewalu lā. ʻO kekahi poʻe i loko o ka tīhi e hoʻokipa i ka lanakila o Judith.
ʻEkolu mauʻano kaulana iʻaiʻia ma nā lā Iudaio e like me nā loukoumades, pancakes, a me nā lohi. Loukoumades nā puffs hohonu i hoʻomoʻiʻia i loko o ka meli a iʻole ka sugar e pani ai i nā pōpō a ka poʻe Maccabees iʻai ai, me suffficyot a zelebi . ʻO Pancakes he kīnaha kahiko, e hoʻomanaʻo nei i ka hoʻomākaukau wikiwikiʻia o ka poʻe Maccabee i ko lākou heleʻana i ke kaua, me kaʻaila i paʻiʻia i mea hoʻomanaʻo no kaʻaila nani. ʻO nā latkes nā mea nui o nā cheesecakes i lawelaweʻia e Judith wahine kāne make a ma hope aku i hoʻololiʻia i ka meaʻuala / mea kanu i hoʻomalokaʻia i kēia lā. ʻO ka nui o nā pī beka a me nā mea laʻa e pau i ka hoʻomanaʻoʻana i Judith koa.
Hana Hanukkah
ʻO kekahi o nā mea leʻaleʻa i'āpanaʻia ma lalo nei kekahi mau mea punahele kaulanaʻo Hanukkah e like me nā kānana līlū, nā gelcoles gelt, nā mīkini liʻiliʻi , ka pīpī pipi , a me kaʻaila o ka'ōhinu'ōniʻiko . ʻOiai he mea koʻikoʻi kēia mau meaʻai ma Hanukkah, hiki i kekahi ke leʻaleʻa i kēlā me kēia makahiki. Eia kekahi mau mea laʻa eʻimi ai i ka hoʻolauleʻaʻana i Hanukkah a me nā lā hoʻomaha Iudaio: