He paʻakikī nā kūlana o ka'ōlelo Pelekānia
ʻO ka'ōlelo Pelekānia "pastelerias" a me nā hale kūʻai hānai. Aia kekahi mau ma kēlā me kēia'āpana, a iāʻoe e hele ai, eʻikeʻoe i ka nani, ka wahawaiwai, nā pōpō i hanaʻia a me nā pāʻani. Hoʻohui pū me ka meaʻala, he mea paʻakikīʻole ke komo i kahiʻanuʻu i loko. Ma waho aʻe o nā pāʻani pākī, makemake nuiʻia nā mea'ānana Spanish. ʻO kēia papa inoa ka mea i aloha nuiʻia e nā Spaniards a me nā malihini kipa.
01 o 08
ʻO Turón - KaʻAmonaʻAmonaʻAmona'Ōlelo Noʻoʻolelo / Flickr / CC BY 2.0 Heʻelemakuleʻo Turrón, heʻono kahiko o Moorish (Arabic). ʻO kēia Almond Nougat Spanish ka mea kanu kahiko Kalikimaka ma Sepania. ʻO ka pilikua mua i hanaʻia ma mua mai nā almonds a me ka meli, akā i kēia lā ke hele mai nei ia i nāʻanoʻano likeʻole.
02 o 08
ʻO Mantecados - Kūkino Crumble CakesLightfast / Getty Images E'ōlelo "mantecados" i kahi Spaniard a nānā i ka maka o ko lākou mau maka i ko lākou hoʻomanaʻoʻana i ka waiwai nui, a me kaʻaiʻana o ka meaʻai ma ka Kalikimaka. He mea aloha loa lākou. A,ʻaʻole he mea kupanaha -ʻano palupalu lākou, e hoʻoheheʻe lākou i kou waha. ʻO ka mālamalama, me kahiʻala o ka anise liʻiliʻi,ʻaʻole pono e'ōlelo nā'ōlelo iā lākou. Ponoʻoe e hoʻomaopopo iā lākou no ke kumu o ka punahele Pelekānia, a no ke aha i loaʻaʻole ai ka home Spanish i ka "mantecados" ma ka Kalikimaka!
03 o 08
Nā Polvorones - KukiAlana Taylor-Tobin / Getty Images ʻO kahi kūlana ma laila me nā mantecados , nā "polvorones" waiwai a me ka'ūpīpiʻi, he kuki maikaʻi ia, he mea kaulana i ka wā o ka Kalikimaka. Mai ka hua'ōlelo "polvo," ka inoa ma ka inoa. Hiki paha iāʻoe ke noʻonoʻo kēlāʻano, akā, he palupalu lākou iʻikeʻia he lepo, a pono e mālama ponoʻia. He waiwai nui lākou a ua hoʻolulilulu mau i kou waha!
04 o 08
Flan - Mālama i ka Saumāla Loa a me nā mea hou akuJohn Block / Getty Images ʻO kaʻulu aloaʻiʻia ka vanilla hua moa, hoʻopiliʻia me ka mila caramel. ʻO ia kekahi o nāʻoihana kaulana loa, i lawelawe ma nā wahi apau ma Sepania. ʻO Vanilla ka hopena kaulana a me keʻano kuʻuna.
05 o 08
Kālepa Catalan - Crema Catalana i kahi LaʻaJuanmonino / Getty Images "Crema Catalana" aʻo ka Catalan Cream ka hua'ōlelo Catalan o ka'ōmole'alaʻula a me kaʻulaʻula. Ua kapaʻiaʻo iaʻo "Crema de Sant Josep," aʻo kaʻaila o St. Joseph, i hoʻomākaukauʻia i ka lā 19 o Malaki, i ka lāʻahaʻainaʻo St. Joseph. (ʻO St. Joseph's Day,ʻo ia ka lā Makua i Sepania a me kekahi mau'āina Katorika.) Ke ho'āʻoʻoe i ka'enela hulu ahi a me ka meaʻono i ka lalo ma lalo, hiki iāʻoe keʻai wale i ke kahua.
06 o 08
Pehea e Make Churros - Nā Kānanānia FrittersMea Waiwai / Loaʻa kiʻi ʻO "Churros" ka meaʻono i ka paila. ʻO ke ala maikaʻi loa e wehewehe ai iā lākou,ʻo ia hoʻi ke'ōleloʻana heʻano like lākou me ka mea Sepania. Ma mua o ke kani liʻiliʻi e like me ke kāhili, he lōʻihi ka "churro" a me ka pili pono, me nā kuamo. Ma hope o ka'ō'ōʻana, eʻokiʻokiʻia i nā lōʻihi a hoʻokomoʻia me ke kōpaʻa a me ka meli. Hāʻawiʻia me ka walaʻau'ieʻena wela, he mea punahele nui i ka pōʻo Sepania a me ke kakahiaka paha!
07 o 08
Nā Bunuelos de Viento Kūmole - Nā Māmā Loaʻa-like-Air Spanish FrittersBRETT STEVENS / Getty Images ʻO ka māmā a me ka momona a me ka melt-in-mouth,ʻo "Spanish" bunetus "aiʻole nā hīnaʻi kūpono no kaʻaina awakea a me ka meaʻai. Māmā mālieʻia lākou, nā'āpana pāpaʻi o nā mea palai, i hoʻoliliʻia me ka pahupaʻu parani a i piha i kaʻaila pīpī , ka mea hānai hānai a me ka māmala.
08 o 08
ʻO ka Papa Hana Pelekaneʻo Natillas de LecheManuel Velasco / Getty Images ʻO ka hānai Pelekānia, i kapaʻiaʻo "natillas" kekahi o nā meaʻoluʻolu e hoʻomaopopo nui ai i nā poʻe Sepania i ko lākou wā kamaliʻi. ʻO kā mākou moʻomeheu "natillas" he meaʻoluʻolu, waiwai waiwai, hoʻouluʻia me ka kinamona a me ka vanilla extract, kahi meaʻai nui i ka wā e mahana ai.