ʻO kēia mau mea hoʻomaʻamaʻa meaʻai Polani keʻano o keʻano o nā meaʻai meaʻai.ʻO nā pou e lawelawe ana i nā lā hauʻoli Kalikimaka e hele mai ai nā hoaaloha a me nāʻohana.
Hoʻomakaʻia kuʻuʻohana Polani no ka Kalikimaka a puni St. Nicholas Day, Dec. 6.ʻO nā hana maikaʻi i hanaʻia e piha i ka waiūpaʻa a me ka sukari, hiki iā lākou ke hoʻomau hiki i kaʻahaʻaina o nā aliʻiʻekolu i Jan 6. Akāʻo mākou a me kā mākou ua kālai kokeʻia lākou e ka hui, hiki iā mākou ke hana hou aku ma hope o ka Mele Kalikimaka eʻike ai iā mākou ma ka PōʻAlua. E loaʻa iāʻoe kahi hoʻomanaʻo Cookie Kalikimaka Cook i kēia.
01 o ka 10
Polish Poppyseed Roll (Makowiec) RecipesZvonimir Atletic / EyeEm / Getty Images ʻO nā pulupulu pulupulu ka meaʻoi loa ma Polani me nā hua'ōpiopio'ōpiopio ka mea iʻimi loaʻia. Akā, ua paʻakikī e hele mai i laila ua hele mai nā mea kahuʻai e hoʻohana i nāʻano pulupulu'ōuli (meaʻikeʻia e kaʻeleʻele) me nā hopena maikaʻi.
ʻO kēia mea leʻaleʻa'alapalu ka huapalapala pīpī poppy - makowiec - hiki ke hoʻohālikeʻia ma ke ano heʻano strudel seedpy. Hāʻaiʻia ia i kēlā me kēia makahiki, akā, no ka Mele Kalikimaka a me ka makahiki hou no ka meaʻo Pole e manaʻoʻiʻo i nā hua puaʻa e lawe mai i ka luʻu maikaʻi. Hiki ke hana maikaʻiʻia nā hua kanu pākīpika i loko o kēia meaʻai keʻoleʻoe e makemake e'ō'ō i kāu pono'ī!
02 o 10
Polish Rum Baba (Babka Rumowa) PāloloAngelafoto / Getty Images ʻO ka'ōwili,ʻo ka haunaha o kēia'ōpiopio kupuna e pīhoihoi ana i ka lama. Heʻoiaʻiʻoʻo ka pīpī pākahi wale nō ia e likeʻole me kaʻuhane. Paipai ka rum i ka hoʻomaʻemaʻeʻana i ka pōpō he ola lōʻihi kona, aʻo ka mea pale e kōkua i ka sila i ka newness. Hiki iā ia ke hoʻonaniʻia me nā kāleʻa Mele Kalikimaka o ka holly a me ka lovy, inā makemakeʻia. Akā he nani loa ia ma kona iho.
03 o 10
Palena'Amone Polani (Strucla z Migdalowa) HoʻomoeNā kiʻi Pantry / Getty Images Ua nui nā'elemena ma Polani aʻike lākou i ko lākou ala i loko o nā meaʻono a me nā meaʻai. Maanei, hoʻohanaʻia lākou i ka almond roll - strucla z migdalowa -ʻo ia hoʻi, "ke kūmoʻo me ka almond piha." Hiki ke hana maikaʻi i nā'alemona almond (ʻaʻole paʻi) keʻoleʻoe e makemake e hana i kāu iho!
04 o 10
Polish Angel Wings a iʻole Crullers (Chruściki) mea kanuʻo Brian Yarvin / Getty Images He aha ka mea eʻoi aku ka maikaʻi no ka Kiriʻoli ma mua o nā'ēheu'ānela? ʻO kēia mau polulima Polish - chruściki - he palupalu i hoʻopiliʻia. Uaʻaiʻia lākou i nāʻahaʻaina he nui a me nā hana hoʻomaha e like me ka Easter a me ka mareʻana. He hoʻokahi mea momona kēia aʻaʻole maikaʻi kahi maikaʻi - hoʻokahi lā a pēlā paha i ka nui loa. Akā, wow, he waiwai lākou i ka hana!
05 o 10
ʻO Gingerbread Poʻalulu aiʻole Spice Cake (Piernik) RecipesWestend61 / Getty Images Ua hoʻomakaʻo Gingerbread - piernik - ka kukeʻana ma Polani i ka Middle Ages, i ka wā i hoʻi hou mai nā kāpena me kā lākou mea hūnā i nā meaʻala. ʻO nā kinai palaoa a me nā mea kanu e ulu ana i loko oʻEulopa me nā kuhikuhi kūpono i ka mea hiki ke hana, pehea e hanaʻia ai, a pēlā aku.ʻO Torun, Polani, kahi hānau o Copernicus, he pono eʻike i nā huakaʻi hele i Polani.
06 o 10
Polish Fruitcake (Cwibak aiʻole Chleb Wigilijny) meaʻai© Anouk Stricher / Getty Images He huaʻai kēia iʻole e lilo i makana no kaʻeleʻele keʻokeʻo no kāu pili pili Secret Secret. Cwibak aiʻole ka inoa o ka wigilijny ,ʻo ia hoʻi ka " ʻaina berena no ka Mele Kalikimaka," he mīmū, māmā māmā a he nui hoʻi no ka hāʻawi manawaleʻa. E nānā i kēia mau manaʻo'ē aʻe no nā makanaʻai .
07 o 10
ʻO ka palaoa Cheesecake (Sernik)masahiro Makino / Getty Images ʻO wai lā ka mea alohaʻole i cheesecake? ʻO nā pole e hana i nā ala he nui - fluffy, dense, gelatin-topped, style New-York aʻoi aku. ʻO kēia meaʻai no ka sernik he mea pale kahi a paʻa a mālama pono noʻelua pule i hoʻouluʻia. E mālama wale i ka uhi. Inā makemakeʻoe e hoʻopiʻi i kēia meaʻai, e hoʻopiha i nā'ōhū mahana a me ka kirimona ice cream, a iʻole nā hua a me ka puʻu. Akā, ināʻoe e noi mai iaʻu,ʻo ia wale nō ke kāhiliʻana i ka lilia.
08 o 10
Nā Poʻomanaʻo Poʻopiʻi Poʻokumu (Komope) HoʻomoeWael Hamdan / Getty Images ʻAʻole ka keiki iʻoi aku ka maikaʻi ma ka'āpana, nā kōpiʻona hua maloʻo - ka pahu - nā pā i kahi'ōpala. Hanaʻia me nā hua maloʻo 12 i kūkulu houʻia e pani i nā luna'ōlelo 12. ʻO ka lōʻihi ka nohoʻana o ka compote,ʻo kaʻoi aku ka maikaʻi. ʻO kēia kahi makana nui'ē aʻe, akā, pono e hoʻonāʻia. ʻO ka Compote kahi meaʻai maʻamau loa i hoʻohanaʻia no ka wigilia a i kaʻaina ahiahiʻo ka Mele Kalikimaka . I loko o koʻuʻohana, ua hana waleʻia ke kōpona i nā kala. Ma muli o kona kaulana no ka loaʻaʻana o nā "lāʻau lāʻau", he meaʻono ia i nā pāla. ʻOiai, ua hele maikaʻi lākou me nā kuki Mele Kalikimaka.
09 o 10
ʻO Polaniʻekolu mō'ī Cake (Ciasto Trzech Kroli) meaʻai_laurent / kiʻi kiʻi kiʻi ʻO Ianuali 6 ka Pukikumamālua o ka Mō'īʻekolu (ʻo ia hoʻi ka Epiphany) a ua manaʻoʻiaʻo ia ka hopena hope o kaʻahaʻaina Kalikimaka. Hoʻokaʻawaleʻia nā mea hoʻohanohano a me nā mea a pau e hauʻoli ana i ka Mō'ī Cake a iʻole ke kāʻei kroli . ʻO ka mea e loaʻa ai ke kālā a me ka'alemona iʻokiʻia (aiʻole i hoʻokomoʻia i loko o ka pōpō palaoa)ʻo ia ka mō'ī a mō'īwahine paha no ka lā a he makahiki maikaʻi kona.
10 o 10
Polish Royal Mazurek (Mazurek Krolewski) meaʻaiBarbara Rolek Hoʻohuiʻia no ka Easter a hanaʻia i kēlā me kēia makahiki,ʻo kēia palahalaha, ua hoʻopauʻia nā meaʻai pāʻani e dollops o ka hua i piha i ka hoʻopiha. ʻAʻole pono kaʻoihana moʻomeheu iʻoi aʻe ma kahi o hoʻokahi iniha. ʻO kēia maʻamau (he nui nāʻanoʻano - he mauʻano kīʻaha kekahi,ʻo kekahi me ke kāpena streusel , kekahi mau kikowaena) ua kapaʻia he aliʻi no ka mea ua piha nā kīlahalaha me nāʻanoʻokoʻa o ka hoʻopiha hua i nā pōhaku i loko o ka lei aliʻi. Ma muli o ka hoʻopihaʻiaʻana o ka huaʻai ma hope o ka puhiʻiaʻana o ka mīkini, hiki ke hoʻohanaʻia ka momona.