Inā he meaʻaiʻaiʻoe e makemake ana i sushi, hiki paha iāʻoe ke hele i mua o oshinko ma mua, akā,ʻaʻoleʻoe iʻike i ka inoa i kapaʻia, aiʻole i lohe mauʻia he inoa'ē aʻe. ʻO Oshinko kahiʻano o ka pilahi Iapana e ulu pinepineʻia i sushi (me ka uawe a me ka raiki) e hana i ka'ōwili Oshinko (ʻoi aku ka inoa i kapaʻiaʻo "Oshinko maki"). Ua kapa inoaʻiaʻo iaʻo "oshinka" (me "a") a me nā "radish poli".
Hanaʻiaʻo Oshinko mai kahi daile radish , kahi e like me kahi kāpoki keʻokeʻo nui. Akā, i ka manawa i'āleʻaʻia,ʻo ka oshinko i hanaʻia mai daikon, he'ōmaʻomaʻa ia i kaʻoni. Hiki ke hoʻohanaʻia kekahi mau mea kanu,ʻo ia hoʻi me ka kāpelu a me nā kukama, e hana oshinko, akāʻo ka commonkon ka mea maʻamau. I nā hua'ōlelo'ē aʻe, hiki ke hoʻohanaʻia ka hua'ōlelo "oshinko" e pili i nāʻanoʻanoʻokoʻa likeʻole o nā mea kanuʻo Iapana , akā ināʻaʻoleʻoe i maopopo i ka mea i pihiʻia, uaʻoi aku ka nui ma mua o ka daikon radish.
ʻO Oshinko maki ka inoa o ka'ōwili i hanaʻia mai ka nori, ka sushi kalo , ka oshinko, a me nā mea'ē aʻe, i kāwiliʻia i loko o ka'ōwili a kalaiʻia i mau'āpana.
He aha ka mea e like ai me keʻanoʻo Oshinko?
Hoʻohālikeʻo Daikon me heʻano laulāʻano maikaʻi loa,ʻoi aku ka like me ke keʻa i waena o kahi kāleka a me kahi lau. Ma muli o ka hanaʻia me ka paʻakai, oshinko, a laila, e like me ka radish pālūlū māmā. Akāʻo kēlā ho'ākākaʻana,ʻaʻole ia e hana pono.
He hāʻina kū hoʻokahi,ʻoi aku paha e like me ka sauerkraut i ka home ma mua o keʻano o ka pilahi e loaʻa iāʻoe ma ka lawe aku me kāu kāwīwī. No ka maikaʻi, he meaʻokoʻa kū hoʻokahi. Eia kekahi, keʻai wale neiʻoe i kahiʻano o ka oshinko -ʻaʻoleʻoe e luʻu i loko o ia mea e like me ka'ōlaʻa - aʻo ka maikaʻi kū hoʻokahi ke hui pū me kaʻono kū hoʻokahi a me ka laiki sushi.
Inā makemakeʻoe i ka meaʻai Iapana, sushi meaʻai , aiʻole maki paha ma ka laulā,ʻike pahaʻoe i ka oshinko a me ka oshinko maki'ōwili.
No laila, i ka manawa o ka manawa e hele aiʻoe no ka sushi, e hoʻohinu i ka oswoko aʻike i kou manaʻo!
ʻO Oshinko Meaʻaiʻole? He punaʻaiʻo Oshinkoʻo ia?
ʻAe,ʻo ka oshinko pono'īʻia he meaʻai a me ka vegan , no ka mea,ʻo ia wale nō ka'akila daikon aʻo nā huaʻai'ē aʻe paha. Aʻo kaʻoihana maʻamau, eʻaiʻia ka'ōpala me ka vegan. ʻO ka oshinko roll, a me ka oshinko maki,ʻo ia wale nō ka oshinko a me ke sushi kahihi i kahi i ka nnu. Eia naʻe, ināʻoe i kahi hale kumuki sushi, maikaʻi paha e nānā i nā mea i loko o ka'ōmole oswoko e lilo i 100% mau he meaʻaiʻole a vegan paha.