Ka mea eʻono ai & Eʻai i ka lāʻahaʻaina maikaʻi a ka Netherlands
ʻO ka lāʻahaʻaina kaulana loa o ka Hōnesia,ʻo Sinterklaas (kaʻahaʻaina o Saint Nicholas) ma ka lā 5 o Dekemaba e pili ana i nā cinnamona-meaʻala, nā mea maʻamau. Eia kekahi mau mea punahele punahele no ka mea i aloha nuiʻia no nā lā Hōlani.
ʻO kā lākou mau liʻiliʻi liʻiliʻi i ka pāpale momona i hoʻopihaʻia e kēia mau kukina hoʻokipa Dutch. Hoʻopiliʻia me kahi meaʻala o nā meaʻala, e like me kaʻalani, kaʻamona, ka pepa keʻokeʻo, ka cardamom, nā cloves a me ka nutmeg,ʻo kēia mau kuki kuki-leʻaleʻa kahi hana maʻamau iʻole hiki iāʻoe ke hana me kaʻole ma Sinterklaas .
ʻAʻole e kānaluaʻia me nā kruidnoten, ua loaʻa i kēia mau'atipala i kālaiʻia i nā mea kahiko a me ka meli, heʻanoʻaloʻalo liʻiliʻi, heʻano likeʻole me keʻano o keʻano. ʻO kēia meaʻai, mai ka papa kukekaukauʻo Koekje ,ʻaʻole i hiki ke lilo i mea papaha.
03 o 20
Nā Speulaas-Kālapala Kaiapala
Andy One / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
ʻO kā mākou mau meaʻai kohiʻeleʻele e hoʻohanahana ai i ka wai hoʻonāhana e hoʻonāukiukiʻia e like me ka hōʻailona gingerbread-flavored. Ua lakaʻia me kahi mea ulana kaulana i kapaʻiaʻo Schelvispekel a hoʻopihaʻia me ka puʻu hau hau a me nā'alemona. Aaaah, e hele mai ke anu anu ...
04 o 20
ʻO Borstplaat (Ka Honua Fondant Candy Recipe)
ʻO Borstplaat (Ka Honua Fondant Candy Recipe). De Kookboekhandel
ʻO kēia mea hoʻomākaukau no kahi lumi lumi hale mai ka puke kuke puke mai De Banketbakker he mea maikaʻi, kahi kūmole o ka pahuna Holelani kahiko i hoʻolakoʻia ma nā hana hoʻolaha Hōlani e like me Sinterklaas lāuaʻo Kerst . Hoʻohana i nā meaʻono i makemakeʻia eʻoe ((natural) nā meaʻono a me nā mīkini e hana ai i kahi apo i kēlā me kēiaʻano, kahiʻono a iʻole ka laulā āu i makemake ai.
ʻO kā mākou'ōpiopio kaʻu'ōmaʻomaʻa ka mea maʻamau no ka papaʻaina o koʻohana. Hoʻopili mākou i kahi wela nui, e hoʻohana ana i kā mākou puna puna chili paʻi punahele (uaʻikeʻia mākou e ka Turkish turber bryber, e hoʻohui ana i kahi mele pumehana maikaʻi) a hoʻonui aku i kahi mahana maikaʻi me ko mākou hui pū me nā meaʻala .
ʻO kēia mau pancakes'ūpī me kruidnoten mai ka papa kuke manakia Maak Van De Noot Een Deugd me ka nui e hoʻomaha ai i loko o ka pan , no ka mea, hiki iāʻoe ke hoʻokomo iʻekolu mau mea nani i loko o kahi pā nui. ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo ka hana hoʻomeheu kahiko i loko o ke pā panoma e hoʻohana i nā kaomi a me nā waina waina, akā eia nā meaʻono a me nā meaʻono i loaʻa i kēia mea.
ʻO kaʻomiʻana i nā kruidnoten kukuiʻala nui ma ke kālekalekaʻeleʻele kahi mea maikaʻi loa. Mai hopohopo iā lākou ināʻaʻole lākou e nānā pono like me nā mea kūʻai kūʻai kūʻai - hiki i ka hale aʻoi aku kaʻono - aʻo ia ke kumu.
ʻO Duivekater he mea'alaʻolu keʻokeʻo i maʻa mauʻia ma ka'āinaʻo Zaanstreek o ka'āinaʻo North Holland ma Sinterklaas , Kerst , a me'Oud en Nieuw . Eʻaiʻia ma ka home me kēia mea maʻalahi mai Het Nederlands Bakboek.
09 o ka 20
ʻO Taʻi-Taai ʻO Turku Gingerbread / Flickr / CC BY 2.0
I nā lā i hala aku nei, he mau mea kukeʻokoʻa no nā pōpō a me nā kuki, ka hana huka, ka berena a me nā pies ma Netherlands. Ma kāna pukeʻo Koekje , ka mea kaulana kaulanaʻo Amsterdam Cees Holtkamp i kapaʻiaʻo taai-taai "he meaʻai a ka mea kahu meaʻai". Eʻikeʻoe e like keʻano o ka meaʻai o Holtkamp i ka mea pepernoten . ʻO ia ma muli o ka hana pinepineʻana o ka pepernoten mai kaʻaina kaʻa-taai.
ʻO ka moʻomeheu Sinterklaas no ka hāʻawiʻana i kāu mau mea aloha i kahi leka e helu ana i ka inoa mua o ko lākou inoa i ka berena, ka keke, a me nā mea pāʻina mai i ka 1600s. ʻO keʻano maʻamau ke kumu o ka aʻoʻana i nā haumāna o ka hale mōneka e kākau ma ka hoʻohanaʻana i nā leka liʻiliʻi, a hiki keʻaiʻia no ka uku i ka wā i hele ai ka haumāna i kāna ho'āʻo. Me kona puʻupuʻu pupuhi puʻupuʻu a me kahi kikowaena o nā'āpana (almond paste), he meaʻono ia no kā mākou papa hana banketstaaf no nā lā. ʻO ka mea like wale nō ma waena o ia aʻo ka banketletter kaʻano. E hoʻomāʻona pālua i ka mea i hāʻawiʻia a me keʻano i loko o ka leka o kāu koho ma mua o ka hanaʻana.
11 o ka 20
ʻO Bischopswijn (ʻO ka palaoa o ka Bishop) Ka wainaʻo Mulled. Westend61 / Getty Images ʻO kēia'ōlelo Dutch o glühwein, he medley o ka wainaʻulaʻula, nā alala, lemon a me nā meaʻala, e hōʻoluʻolu iāʻoe ma hope o ka heleʻana o ka heleʻana ma kekahi lā Kekemapa maʻamau.
12 o ka 20
ʻO Speulaasstaaf'Ōlelo
ʻO nā'ōkuhi, nā'ōkuhi, nā'ōhinu ... uaʻikeʻia ma nā wahi a pau o kēia makahiki. ʻAʻole wale wale nō ma keʻano o kēlā mau kukui'ōkuhi paʻakikī (pinepineʻia i nā 'kukui hau' e nā mea hoʻokele, e pili ana i kahiʻano maʻamau i hoʻohanaʻia), akā he mau kiʻi, he mauʻonikaʻalaniʻona a me nā paʻipaʻiʻokoʻa a me nā pāʻani. ʻO kēia'ōpili'ōpili keʻokeʻo heʻanoʻoluʻolu, kahiʻalaʻono (almond paste) a ua hoʻonaniʻia me nā'alemona a me ke kōmaʻomaʻu koko.
Hoʻokumuʻia ko mākou mau'āpana (ʻaʻole,ʻaʻole kēlāʻano kikowaena) me ka mea punahele Dutch seasonal, almond paste (i kapaʻia he spws in Netherlands), a hoʻonaniʻia me ka liqueur almond. Hoʻopiliʻia nā'alemona i kaʻaila a me kahiʻoi aʻe o ka'alamonaʻona i kēia mau momona. ʻOiai ka hoʻohanaʻiaʻana o nā spws e hoʻolilo iā lākou he koho kūlohelohe no nā loiloi Holani e like me Pas en, Sinterklaas a Kerst paha,ʻo kēia mau hua'alele he meaʻoluʻolu ia e hauʻoli ai i loko o ka makahiki.
14 o ka 20
ʻO Apple & Pear Chutney me Spicesas Spices
Ho'ākāka i nā meaʻala. FotoosVanRobin / Wikimedia Commons a me Flickr / CC-BY-SA-2.0
ʻO kā mākou hana kīʻaha home o nā meaʻala o nā meaʻala e hoʻoulu i ka paʻi Pelekane i chutney, kaʻoliʻoli India. E lawelawe iā ia me kahi kīʻahi cheese a iʻole kou mau punahele a me nā mea punahele paha. Ua lawa ka papahele i hiki iāʻoe ke hāʻawi aku i kahi mea'ē aʻe e like me ka makana momona.
E like me ka hana kahiko, hiki iāʻoe ke hoʻohana i nā lālā a me nā hua'alapona maanei, akā, ma mua o nāʻawaʻawa momona (like me nā kumu almond e like me amaretti)ʻo kēia meaʻai mai ka Maak Van De Noot Een Deugd mea hoʻohana i ka papa hana punahele kruidnoten no ka hāʻawiʻana i ka manawa wili i ka Dutch hoaʻai.
I hoʻouluʻia e ka kruidnoten kala , hiki i kēia mau kīʻaha ke nānā aku i nā meaʻoluʻolu a me ka halaʻole, akā, ke mahalo nei lākou i kā mākou'ōwili i nā meaʻala likeʻole a me ka'ōmole momona maikaʻi loa o ke kō.
Hiki keʻikeʻia kēia mau meaʻaiʻono i nāʻano a me nā nui i loko o ka manawa Sinterklaas, a ua lilo i kaulana loa i kēia manawa i ka hauʻoli. Hoʻokumuʻia nā kuki ma ka hoʻohanaʻana i nā poli kūlohelohe - nā kiʻi kaulana e like me nā kiʻi a me nā mīkini.
18 o 20
ʻO Venison Stew me kaʻanuʻu Kruidnoten
Venice Stew. Uitgeverij Loopvis
ʻO kēia meaʻaiʻohiʻona a Dick Soek,ʻo ka mea nāna i mālama nui ma Michelinʻo Het Schathoes ma Leens, kahi i noho ai ma ka moku'ākau o Nūlani o Groningen, hoʻohana i nā kuki. Ma ka'ākau, e hoʻoheheʻe nā kuki i loko o ke kapuaʻi, e hāʻawi ana i ka meaʻala i hoʻonāukiʻia, i ka wā e hana like ai me kahi meaʻeleʻele.
19 o ka 20
ʻO Gevulde Speculaas Recipe ʻO Gevulde Speculaas. FotoosVanRobin / Wikimedia Commons a me Flickr / CC-BY-SA-2.0
ʻO nā papa kuʻikuʻi o nā'ōhinu,ʻo ia hoʻi kahi kuki kuʻiʻia me kaʻami-kinamona, i hoʻonaniʻia me nā'alemona, me ka'āpanaʻawaʻawa almond spijs. He aha ka mea maʻalahi no nā lā hoʻomaha?
ʻO ka hui pūʻana o nā meaʻalaʻalani, ke kokoleka keʻokeʻo keʻokeʻo a me ka lepoʻeleʻele koko Kakali, ke hana nei maʻaneʻi. Hāpai ka koko i ka momona momona o ka baleka keʻokeʻo,ʻoiaiʻo nā meaʻala kruidnoten e hoʻopakele i kā lākou leʻaleʻa leʻaleʻa. ʻOiaiʻo "truffel kruidnoten" he hana houʻo Sinterklaas, keʻike nei mākou i ka mea hope loa o kēia kānana hou i ka papahele kruidnoten maʻamau i ka manawa koke.