Nā Lāʻau Kūlani Pilikino o nā Hawaiʻi e hoʻoulu
ʻO ka poʻe Paniolo eʻai i ka nui o nā puʻu a me nā māhoe , i ka waena o Sepania a me nā wahi haʻahaʻa. ʻO Estofados a Cocidos paha, e like me kā lākou i kapaʻia ai i ka'ōlelo Pelekānia, e hoʻololi i kēlā me kēia'āina ai kekahi'āpana a hoʻohana i kaʻiʻo a me nā huaʻai hou i ka wā. No laila, hiki paha iā lākou ke lilo i pipi, pila, ka līpi, aiʻole ka moa.
01 o 07
Estofado de Rez a la Catalana (Catalan Beef Stew)Estofado de Rez a la Catalana - Catalan Beef Stew (c) 2006 Lisa Sierra Ponoʻia iā About.com. ʻO kēia mea hoʻomākaukau no Catalan Beef Stew a iʻole "Estofado de Rez a la Catalana" he maʻalahi a he lokahi kū hoʻokahi, no ka mea kānalua - ke kokolekaleka! ʻOiaiʻo ke kuhima stew, e hoʻomākaukau i kahi ipuʻoka laiki e hele pū me ia.
02 o 07
ʻO Estofado de Pollo (Hawaiian Stek Stein)Estofado de Pollo - Hawaiian Punch Stek. Lisa Sierra E ho'āʻo i kēia moa kohu, kahiʻano o nā manuhue iʻaiʻia ma ka māhele o Castilla, kahiʻino o ka lanakila aʻo ka meaʻai e hoʻomaha iāʻoe mai loko mai. Hāʻawiʻia me nā pālaʻi home a me ka home, a me ka mahana, nā hua'enela French a me ka salakeke'ōmaʻomaʻo maʻamau no ka hoʻopihaʻana i ka meaʻaiʻono.
03 o 07
ʻO Carne de Vaca con Tomate (ʻAla Bee Tomato Stew)Hoʻopiliʻia nā pipi o ka pipi i kālaiʻia i nā'ōmato, kaʻaila, ke kāleka a me nā pepaʻulaʻula. ʻOiai paha pahaʻoe e noʻonoʻo i kēia me he mea hōʻailona pīpī mīmī, he meaʻai nui ia no ka manawa o ka makahiki. Hana ia i kahi lā e hiki mai ana a laila eʻoliʻoli ka'ōmaʻomaʻi a me kaʻono pono!
04 o 07
ʻO Pollo a la Riojana (Rioja-Style Chicken)Pollo a la Riojana - Rioja-Style Chicken (c) 2007 Lisa Sierra Haʻawiʻia iā About.com. ʻO kēia huaʻai moa mai ka'āinaʻo La Rioja, ma ka'ākau o Sepania,ʻo ia ka inoaʻo "Pollo a la Riojana." ʻO kēia kohu e komo ana me ka moa a me ke chorizo me nā hua liʻiliʻi a me ke kāleka. He papahele naʻaupō ia no ka hoʻoilo, akā ua maʻalahi no ka manawa o ka makahiki.
05 o 07
Caldereta de Cordero (Lamb Casserole)Caldereta de Cordero - Lamb Casserole (c) 2006 Lisa Sierra Haʻawiʻia iā About.com. ʻOiaiʻoiai i kapaʻiaʻo ia he kapi koko,ʻo kēia kīʻaha e hoʻomanaʻo hou mai ana iā mākou i kahi momona o nā keiki hipa a me nā kāleka nui. E hoʻomākaukau i ka wā anuanu a lawelawe aku me kekahi mau'alala. Pono e hoʻomaha iāʻoe!
06 o 07
Estofado de Conejo (Rabbit Stew)Estofado de Conejo - Ka Līpī me ka Tomato Sauce (c) 2006 Lisa Sierra Aia iʻaeʻia i About.com. ʻO ka'ōpoki i kahi kīnaʻi maʻamau me ka waina keʻokeʻo he meaʻono loa ia. Hāʻawiʻia i loko o kahi pola me nā kīlapai home-fried, pono nō e lilo i hoʻokahi o kāu mau punahele.
07 o 07
ʻO Estofado con Setas (Stew me nā pūloʻo)ʻO Castilla-Leon ka'āina kahi i laweʻia ai kēia pulu pua nani. Hiki i nā Spanish ke hōʻiliʻili i nā haʻakai a hoʻomākaukau i nā kīʻaha kahiko me lākou, e like me kēia kuʻi, nā mea maʻamau maʻamau eʻike ma ka papa Spanish. E hoʻololi hou i ka pipi no ka puhi holoholona , ināʻaʻole i loaʻa ma kou wahi.