ʻO A Summer Smörgåsbord

Ma Norway a me Denmark, ua kapaʻia ka papaʻainaʻoluʻolu iʻikeʻia he "smorgasbord" (kahi'ōlelo Pelekānia) he koldtbord , he "papa paʻakai."ʻOiai he mau mele kahiko kahiko, i mālama mauʻia no ka Kalikimaka a me nā lā hoʻomaha'ē aʻe, aia kahi papahana wela. e like me meatballs a me nā kahepa, i ke kauwela he mea kūpono (a heʻoi loa ka hana!) e hāʻawi i kahi koho nui o nā hāmole māmā. ʻO nāʻano likeʻole, nā meaʻono like, a me nā mea lehulehu, aʻo ka hōʻike i nā hiʻohiʻona ka mea nui i ka makemake o kahi koldtbord . Eia nāʻano hoʻomalu a me kekahi mau mea no ka hoʻomaopopo mua no kāu kauwela ma hope iho:

• 01 o ka 12

  ʻO Icelandic Lumpfish Caviar

  ʻO Icelandic lumpfish caviar,ʻoiaiʻaʻole iʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka caviar stupid Russian, akā naʻe, e hoʻopili aku i ka hoʻokalakupua i nā mea hoʻonalowale i ka manawa e like me nā uala hou a me nā hua i kāpiliʻia. Ke hele iki kahi lōʻihi i ka nānāʻana i ka hōʻike a me nā hōʻailona o nā meaʻai maʻalahi, e hōʻike ana i kaʻike Hawaiʻi Scandinavian no ka huliʻana i kahi mau mea i loaʻa i loko o nā mea mahalo nuiʻole no ka maka a me nā meaʻono.

• 02 o 12

  ʻO Cold-ho'ōlaʻia Gravlax ma Rye Crispbread

  Loaʻa paha ka mea kaulana loa a Scandinavia,ʻo ka pākī-mae ka pāʻana i ka makani, no ka mea, he mau hanana wale nō a no ka hanaʻole. Kupaʻia kaʻopihi pepa a me ka lawelaweʻana i ka'ōmole rye a me ka mūmū mīpī nani , he mea pono a he mea maikaʻi loa o kahi kīʻahi smörgåsbord.

• 03 o 12

  ʻO ka Pickling Herring

  ʻAʻole hiki i ka smörgåsbord ke Scandinavian ināʻaʻole i hoʻokomo i kekahi mauʻanoʻano likeʻole o ka herring pihi! ʻOiai ka nui o nā mea i loaʻa i ka waina a iʻole kaʻaila kawa i loko o nā māhele iʻa o ka nui o nā hale kūʻaiʻAmelika,ʻoihana ka nani o ka herring (me ke olakino maikaʻi) i ka wā i hoʻomākaukauʻia me ka'ōmato, ka mūmū, ka curry, a me nāʻanoʻokoʻa likeʻole.

• 04 o 12

  ʻO Scandinavian Cheeses

  ʻO nā hua lehuaʻo Scandinavian, i hanaʻia mai ka waiū o nā kao, nā bipi a me nā mea hoʻoulu, he mea kupanaha paha inā e hoʻonui i ka pāhi cheese a hoʻohanaʻia paha e hana i nā mea iʻokiʻia, nā omeletis, nā pīpī, a me nā kuʻina. ʻO kekahi mauʻano pāʻaniʻi nui e komo ma kahi papaʻahi palaoa smörgåsbord: ke Kalikiano Norwegian Gjetost, Nøkkel ost me caraway, Danablu, Adelost, Jarlsberg, a me nāʻanoʻanoʻano Halandti Denmark (dill, cranberry, mustard, garlic). Mālama maikaʻiʻo Plain Havarti i nā meaʻai'ūpala e like me Savory Havarti Cheese Cookies me Caraway .

• 05 o 12

  ʻO ka pale'alama Maʻemaʻe

  E wehe i ka papa uila i kahi kīlaʻau Scandinavian a me ka meaʻo Scandinavian-Amerika, a laila eʻikeʻia paha he pahu o ka mau kukama mālū keʻokeʻo i hoʻonohonoho ponoʻia e noho ana ma waena o ka waiūpaʻa a me nā meaʻono. Me ka hoʻohanaʻana i nāʻano kahiko o ka paʻiʻana a me ka mālamaʻana, uaʻoi aku kaʻoihana o ka Scandinavian ma ka hanaʻana i nā meaʻona no ka meaʻona i mea e hoʻonui ai a hoʻohana i nā meaʻono o nā mea maʻamau. Kūlana maikaʻi kēia mau kukama ma keʻano he kaumakai kū hoʻokahi a me he meʻa e hele pū ana me nā meaʻai, nā kui, a me nāʻaloʻalo maka.

• 06 o 12

  He meaʻaiʻo Herring

  Hiki ke hoʻohana 'ia i ka mea puhi a me ka paʻi' ia i ka hana 'ana i ka salala' aila Scandinavian. ʻO nā pahu i kohoʻia, nā kukama hou, nā'ōhiʻa'ōmaʻomaʻo, nā uala hou, a me nā pūpū hou e hui pū me ka mea hoʻohālike a me ka wīwī lemon-caraway māmā e hana i kēia sālemona i'ōwili a nani e like me ka maikaʻi.

• 07 o 12

  ʻO nā Pickled Beets

  ʻO nāʻano bereteni i kohoʻia e like me ka mea maʻamau ma o Scandinavia e like me nā kukama i kāhuʻia a no ke kumu maikaʻi. ʻOiai he "hoʻoilo" nā huaʻai, e mālama pono nā beets no ka lōʻihi o ka manawa ma nāʻanoʻoluʻolu, e hāʻawi ana i kahi kumu waiwai o nā meaʻaeʻa olakino i ka manawaʻaʻole i loaʻa nā huaʻaina maloʻo. A i ka wā e koloʻia ai, ua hoʻonuiʻia ko lākouʻanoʻulaʻulaʻulaʻula a me ko lākouʻono maikaʻi; ma mua o ka pilakeke i lawelaweʻia i kahi hoʻokahi, hāʻawi pū lākou i kaʻahu, nā meaʻono, a me ka mālaʻoluʻolu i nā paʻakai paʻakikī, nā Hamburgers Swedish (, a me nā'ahuʻula alohilohi (ma Danish, smørrebrød ).

• 08 o 12

  Gravlax ulaʻia

  Hoʻopiʻiʻia ka'ānena pālahalaha i kahi hou o ka ho'āla ke hoʻonāukiuki mālie no hoʻokahi hola aʻelua paha ma mua o ka lawelaweʻana. He kūkaʻi maikaʻi loa ia e hāʻawi aku i nā malihini liʻiliʻi eʻoi aku ka makemake i ka iʻa.

• 09 o 12

  Smörgåstårta

  ʻO Smörgåstårta , he meaʻono a me ka meaʻono "popo kuki,"ʻo ia ke kikowaena nui loa o nā hale hōʻailona kaulana o Swedish. Hoʻomākaukauʻia me nā papaʻelua aʻekolu paha o nā kīwī maninika maikaʻi a laila kāheaʻia me nā hua'ōmaʻomaʻo a me nā huaʻai hou, nā iʻa iʻa, a me nā'okiʻu anuanu, he nani ia i ka nānāʻana eʻai.

• 10 o ka 12

  ʻO Strawberry Snow

  ʻO ka'āina Scandinavia he'āina nani loa ia o ke awakea o ka pō i ke kauwela, o nā kukui'ākau o ke kauwela. A i nā lā maluhia hoʻi o Iulai, hiki keʻikeʻia ka hau i nā meaʻokoʻaʻole o nā fjords, akā ma ke ano o Mansikkalumi - Finnish Strawberry Snow. Hoʻohālike hoʻi i ka mākaukau a lawelawe kokeʻia i loko o nā aniani hōʻoluʻolu aiʻole i ke kāneto i loko o ka mea momona i hoʻouluʻia i ka mea maikaʻi loa,ʻo ka hulu puapulu he mea ola maoli nō no nā lā'īlio pupuhi o Iulai.

• 11 o ka 12

  Aleki Valkyries

  ʻO ka moʻolelo o Norse,ʻo nā mele, nā pale pale a me nā mea lawe kīʻaha i nā koa o Valhalla, e lawe i kekahi lā mai ke kaua a me ke koko, no ko lākou mauʻiliʻeleʻele maikaʻi, a ke lana nei me ka maluhia ma luna o nā wai mehameha ... e ho'āʻo ana i nā kāne a me nā akua me ka nani o ko lākou nani. Maanei, ua hoʻololiʻia lākou i loko o ka paila puaʻa, ua piha i ka sorbet maʻamau a holoholo ma luna o ka waiʻauʻau'alemona.

• 12 o ka 12

  Nā lāʻauʻaki Danemake (Hindbaer Snitter)

  ʻO kahi o nā pelekane kaulana loa o Denmark, ka mīkini pale momona o ke kīpī'okena i waena oʻelua mau kuki liʻiliʻi maikaʻi. Hoʻokahi kahi o kēia mau mea,ʻaʻoleʻoe e hoʻi hou i ka nānāʻana i nā papa hana pāloka mai ka pahu pahu.