Nā mea apau e pili ana i Dia de Muertos
He aha ka lā o ka poʻe make?
ʻO kaʻahaʻainaʻo Mexico i ka lā o ka poʻe make, kahi mamao loa ia mai ka hoʻomana a me ka hoʻohanohano o nā kūpuna; ʻo ia hoʻi, he hoʻomanaʻo makahiki-a he manawa kūpono e pili ai me - nāʻuhane o nāʻohana a me nā hoaaloha i make.
Uaʻikeʻia ma ka'ōlelo Pelekāniaʻo el Dia de Muertos ( ua hoʻopōkoleʻia i Muertos i nā kūkākūkā o nā lā a pau), he mea hoʻomanaʻo ia no nā lāʻelua.
ʻO Nowemapa 1 ka lā Lāhui Hemolele a pau i loko o ka hale pule Katolika, aʻo ia ka manawa e mahalo ai a hoʻomanaʻoʻia ai nā keiki make. Novema 2 , All Sou Souls, no ka hoʻomanaʻo i ka mea i make.
Pehea e hoʻoukaʻia ai ka lā o ka poʻe make ma Mexico?
ʻO nā Muertos o kēia lā, i hoʻonui nuiʻia ma ka waena a me ka'ākau o Mexico kahi iʻoi aku ai ka ikaika o ka'ōiwi'ōiwi, he loina maikaʻiʻo pre-Hispanic a me nā mea Katolika. ʻO nā kānaka mua o nā'āina i kuhi nei i ka mekiko o Mexico ua hoʻomanaʻo i ko lākou poʻe make i kekahi manawa'ē aʻe o ka makahiki; me ka mana o ka poʻe Sepania, ua hoʻololiʻia ka lā a hiki i ka hoʻomakaʻana o Nowemapa a ua nui nā kumu i hoʻohuiʻia.
- E aʻo hou aʻe e pili ana i ka lā o ka Mō'ī Mate
ʻOiai ua kokoke ka hopena ma kahi o kaʻAmelika Halloween,ʻaʻohe mea weliweli loaʻo Mexico Mexican Muertos , nā mea pupule a pōpō paha. Hiki i ka lā ke hoʻonani i ka manaʻo, ka noʻonoʻo, ke pāʻani, a me ka hauʻoli-a pinepine pinepine ia mau mea a pau i ka manawa hoʻokahi.
Hele pinepine ka poʻe i nā hale kupapaʻu i kēia manawa, hoʻomaʻemaʻe a hoʻonaniʻana i nā halekupapaʻu o kā lākou i haʻalele. Hoʻonohonohoʻia nā mea kūʻai ma nā pāpaʻi a puni i nā hale kupapaʻu e kūʻai aku i nā mea hoʻonani a me nā pua no nā lua kupapaʻu, a me ka meaʻai a me ka candy no ka mea ola. Hoʻopuni ka poʻe o ka pūʻulu, e hoʻolimalimaʻia e pāʻani i ke mele no ka mea i make a me ko lākou mauʻohana.
ʻO ka lewa ka leʻaleʻa.
Ua manaʻoʻia nāʻuhane o ka mea make e kipa i ka poʻe ola i kēlā me kēia makahiki ma Día de Muertos , a hoʻomākaukau ko lākou mauʻohana i kuahu , aiʻole papaʻaina, no lākou ma ka home.
Ka lā o ka poʻe make
ʻO nā lā aiʻole he mau pule ma mua o Muertos , he wahi kūpono i ka hale o kēlā me kēiaʻohana e hoʻomaʻemaʻeʻia a hoʻoneʻeʻia ka mea hana mau e pani i kahi no ke kuahu. ʻO ke kuahu he ma ka liʻiliʻi, kahi papa i uhiʻia aiʻole kahi wahi i kūponoʻole i ka papahele; pinepineʻia kekahi mau pahu a me nā pahu i kahi a uhiʻia e hana i nā papa a me nā wahi hōʻike'ē aʻe.
Hiki ke hana i nā uhi i ke kuahu, i ka pepa, i ka plastic, aiʻole i nā mea kūlohelohe, aʻano likeʻole i ke keʻokeʻo keʻokeʻo i nā kala uila a me nāʻano hoʻohālike. ʻO nā lau nui o ka wā, he'ōniʻoniʻo keʻokeʻo,'ōniʻoniʻo,ʻalani, a me ka melemele.
Ua hoʻonohonohoʻia ka papaʻaina me nā mōhai makana no nāʻuhane o ke aloha i make i hele mai.
ʻO nā kuahu nui, nā hana a nā kānaka he nui i hāʻawi i ko lākou manawa, kālena, a me nā waiwai, ua hoʻonohonohoʻia i loko o nā hale aupuni a iʻole nā pahu, nā kula, a me nā wahi hana.
- E aʻo pehea e hana ai i kahi lā o ke kuahu make
Las Ofrendas
ʻO nā kuʻuna maʻamau i kauʻia ma luna o ke kuahu no Muertos eʻokoʻa mai kahi a ma kahi'ē aʻe, akāʻo ka hana mau i kekahi mau mea a pau paha:
- ʻO Candles , pinepine no hoʻokahi no kēlā me kēiaʻohana o kaʻohana.
- Nā kiʻi o ka mea i make.
- ʻO nā pua puaʻa , nā'ōmaʻomaʻo'ōmaʻomaʻo-orange (kahiʻano marigold),ʻo ia ka pua i pili loa i kēia lā. ʻO nāʻano'ē aʻe, i ka wāʻeleʻele a me ke keʻokeʻo, he mau mea maʻamau.
- Papel picado , nā mea hoʻonani maʻamau i kālaiʻia i loko o ka'ōniʻoniʻo.
- He mea puhi a puhi paha , heʻene e lawe mai ana i ka uahi'ākea i ke ahi.
- Nā skulls (calaveras) a iʻole nā kīʻaha piha, i hanaʻia mai ka pepa pepa, i ka pālolo, aiʻole i kahi meaʻai eʻaiʻia e like me ke kō, ke kulaka, a amaranth paha. E aʻo i keʻano o ka hanaʻana i nā kīʻaha hulu. - E aʻo hou e pili ana
- ʻO nā hua, nā mea kanu, nā'ōpala, a me nā mea hoʻomākaukau i meaʻai e like me ka pan de muerto (bread) , ka meaʻono , ka mole , a me nā mea punahele a ka mea i haʻalele. E aʻo e pili ana i ka lā o ka mea make.
- ʻO nā mea hoʻomana e like me nā crucifixes, nā rokū, a me nā kiʻi a me nā kiʻi o ka poʻe paia (ʻo ia hoʻi ka poʻe i make i ka mea i make.) ʻO nā kukui, nā kukui, nā hua, a me nā mea'ē aʻe kekahi i kauʻia i keʻano o ke kea.
- Nā mea e hōʻailona ana i nāʻanoʻehā o keʻano: ka honua, ka makani, ka wai, a me ke ahi. Hoʻohālikelikeʻia kēia mau mea e nā mea pale a me nā mea kaumāmā e like me ka papel picado (makani,) kekahi pola wai, nā kukui (ahi) a me kaʻai (nā mea kanu, honua.)
- ʻO nā mea i hiki i ka huakaʻi hele ke hoʻohana i ka hoʻomaʻemaʻe ma hope o ka holoʻana, e like me kahi holoi holoi, wai, kopa, a me nā hamo.
- Nā kuleana pilikino no kēlā me kēia kanaka a me nā mea'ē aʻe a pau i ka mea i make, e like me ka mea pāʻani (no ke keiki) a iʻole he kākika a me ka'ōmole tiquila.
Hoʻololiʻia e