Hoʻouluʻiaʻo Sinterklaas, Ke Mele Kalikimaka, a me ka Makahiki Hou me kēia mau Sweets Kūlohelohe
ʻO nā lāʻahaʻaina ma Netherlands e hoʻomaluʻia ana e nā kānana momona a me nā kuki i loko o nā meaʻala like me nā meaʻala, ka palaoa keʻokeʻo, nā hua maloʻo, nā'alemona, a me ke kō. ʻO ka mea maʻamau, ua nui ka waiwai o kēia mau waiwai,ʻo ia ke kumu i mālamaʻia ai kā lākou hoʻohanaʻana no nā lā hoʻomaha a me nā hui. I kēia mau lā,ʻo ka hana maʻalahi mākou i kaʻai i nā'ōhinu'ōpuni i kēlā me kēia makahiki, akā, aia nō kekahi mau maʻamau, e like me kruidnoten , advocate, a bischopswijn e hoʻonani waleʻia ana i ka wā hoʻouka. Eia ka 10 o kā mākou leʻaleʻa punahele punahele:
01 o ka 10
Appelbeignets (Hawaiian Apple Fritters)Nā'Ōlelo PelekaneʻOiwi kahiko. Photo © Karin Engelbrecht ʻO kēia mau kupapaʻu he like ia me ke keʻa i waena o ka'ōpiʻi'ōpili a me nā kīʻaha: waho ke gula'ōkoʻomaʻo aʻeleʻele, aʻo ka'ōʻale i loko eʻaila ponoʻia,ʻoiai e hoʻomau mauʻia ana. Hāʻawiʻia keʻano maʻamau i ka hoʻohanohanoʻana o ka makahiki hou i ka Netherlands,ʻoiai ma mua o ka hopena o nā hoʻoponoponoʻai hou o ka New Year.
02 o 10
BanketstaafBanketstaaf. Photo © Karin Engelbrecht ʻO ka 'banketstaaf' he mea hoʻomana'āina Dutch, i lawelaweʻia i ka manawa Kalikimaka. Hoʻopiliʻia ka pāpaʻi pākīpihi me ka'āpana apricot a kāpīpīʻia me ka pala i ka paina i kahi kīponi'alamonaʻoluʻolu, maikaʻi. Hiki iāʻoe ke hana ia mau mea ma kahi o kahi hapalua hola. Hana iā ia me ka kofe. No kahi hōʻike'āina, e hoʻonani me nā'ā'ī cherries a me nā'alemona.
03 o 10
ʻO ka Bischopswijn (Hōʻona Pākeke Mulled)Ka wainaʻo Mulled. Nā kiʻi © Westend61 / Getty Images ʻO ka waina a kēia Bishop kahi mea punahele no Sinterklaas . He medley o ka wainaʻulaʻula,ʻalani, lemon, a me nā meaʻala. Laweʻiaʻekolu hola i ka mull, no laila e kau ma luna o ka mīkini a hele i waho no ka heleʻana i ka wāwae i ka lā Kekemapa maʻamau. E mākaukau no ka hoʻomaha iāʻoe ma hope.
04 o 10
Kruidnoten (nā hua'ōmole)Kruidnoten. Photo © Karin Engelbrecht ʻO ke kaikuahine liʻiliʻi o nā'ōpiopio , he mau kikoʻikuʻu liʻiliʻi nā meaʻai i Sinterklaas. Hoʻomaʻakaʻia lākou me kaʻala, kaʻamona, pepa keʻokeʻo, cardamom, cloves, a me ka nutmeg. ʻO nāʻano hou e komo ana i nā kruidnoten chocolate-covered , kruidnoten kalalū , a me ka yogurt kruidnoten.
05 o 10
KūkāKa mea maʻamau o ke kaulike o ka 'elele. Hoʻokaʻaʻike © Kairn Engelbrecht ʻO ka mea hōʻailona he waiʻona liʻiliʻi melemele i hanaʻia mai kahi hui nani o nā hua yolks, sugar, brandy a me ka paʻi o vanilla. Hiki i nā Netherlands ke lawe aku i kēia inu i nā 50 mau'āina, akā,'ānō, he mea maʻalahi ka hanaʻana iāʻoe iho ma ka home.
06 o 10
Jan Hagel CookiesIan Hagel mau kuki. Photo © Karin Engelbrecht ʻO kēia mau kuki me kā lākou hint o ka kinamona, nā'alemona almond, a me ka sukalāʻau i kaʻaiʻia i ka manawa Kalikimaka i Holland. Hiki iā lākou keʻokiʻoki i loko o nā'āpana, nā'āpana, a me nāʻano o nā diamona. Akā, makemake wau eʻokiʻoki iā lākou i loko o nā manamana lima e lawelawe me ka ice cream, mousse, a me sabayon, aʻoiaʻiʻo, me kahi kofe kapu kine.
07 o 10
Kerstkransjes (Kalikimaka Mele Kalikimaka)
Pākī Mele Kalikimaka Mele Kalikimaka. Photo © Karin Engelbrecht ʻO kēia mau kuki Keristfeest (Christmas), i kapaʻiaʻo "kerstkransjes" i Dutch, hoʻohanaʻia e kāhiko i ka lāʻau Kalikimaka. Eia naʻe, ināʻoe e manaʻo he nani wale nō ke nānā aku, aiaʻoe i loko no kahi hana. Hoʻoʻo lākou i nā mea nui.
08 o 10
Kerststol (Palani Mele Kalikimaka)Hoʻokaniʻia ka Palani Mele Kalikimaka (Kerststol). Photo © Karin Engelbrecht ʻO kēia meaʻai no ka meaʻaiʻono me kahi'alamonaʻalaniʻona he mea lanakila loa ia no nā lā hoʻomaha. Ua hōʻano hou au i ka papahele kahiko, e hoʻohana ana i nā huaʻikuʻu a me ka'olique liqueur ma kahi o nā mau māla waina, nā currants, a me ka mīkini. Akā, eʻoluʻoluʻoe e pili i ka mana kahiko.
09 o 10
Nā Kuki Spulaas SpicyNā Kuki Kuhihewa. Photo © Karin Engelbrecht ʻO kēia mau kuki'onamamona-kuki maikaʻi iʻaiʻia ma Sinterklaas . Ma muli o nāʻanoʻoihana kūʻai i keʻano o ka mimili makani,ʻikeʻia lākou he "cookies cookies" ma waho. Akā,ʻo kēia mau kuki i hele maoli mai i nāʻano likeʻole, e like me nā kiʻi, nā'ānela, a me nā holoholona. Hiki iāʻoe keʻike iā lākou he mau "Biscff cookies".ʻO nāʻano i hoʻolakoʻia, e like me nā kuki kukui kūpono, mahalo nuiʻia.
10 o 10
Ua hoʻohana kahikoʻiaʻo Oliebollen (Dutch Donuts)Old-Fashioned Dutch Oliebollen. Photo © Karin Engelbrecht ʻO ka'ōlelo 'oliebollen' maʻamau i kapaʻia he kēna o ke kolo,ʻo ia kahi punahele loa i nā wahi'āpana o nāʻAmelika nui, a he mea kūpono loa nō hoʻi ka'ōlelo mua a nā poʻe loea Holani i kēia kaʻao i ka New World. I loko o Holland, akā, he hana maʻamau lākou no ka hoʻolauleʻaʻana i ka makahiki hou o Nouhau