He like me ka Meatball, akā nui aku
Ma nā mea Pelekānia, he mea maʻalahi kahi meaʻai-kahi meaʻai nui. ʻO ka'ōlelo Hawaiʻi he mau mea kahiko kahiko ia o Beritania a me ka mea i hāʻule nui i ke aloha i nā makahiki i hala iho nei,ʻoiai lākou eʻike nei i kahi mea e ola hou ai. (Akā, ma Birmingham a me ka wahi e kokoke ana i Midlands-ʻo ka mea i manaʻoʻia he home o nā pua-he mau mea kaulana loa ia.) Me ko lākou ola hou, uaʻaiʻia lākou ma nā UK a pau.
Ka Moʻolelo o nā Haumana
Hoʻokumuʻia nā hua'ōlelo e like me kahi pālahalaha e hoʻohana ana i nā'āpana o ka puaʻa-holoholona-ʻo ka naʻau, ka ate, a me ka'ōpū. ʻO ka'ōleʻa o ka puaʻa'āina i laweʻia mai i ka'Ekau oʻEnelani i meaʻai maʻalahi no nā lāhui o ka'āina, aʻo ka moʻolelo mua o ka ipu i paiʻia i ka makahiki 1851. Liloʻo Fagots i meaʻai maʻamau no nā mahiʻai i lawelawe ma nā minina i ka holoʻana o kēlāʻoihana. Ua ulu ka kaulana o nā pua i ka manawa o ka meaʻaiʻai i loko o ke Kaua Honua II ma ka hoʻohanaʻana i nā'ōpū (nāʻiʻo a me nā'ōpū o nā holoholona i hānaiʻia) aʻo kaʻaiʻole i nā meaʻaiʻaʻole i kaupalenaʻia ka liʻiliʻi o kaʻiʻo.
Me ka ho'ālaʻana o ka "ihu-i-tail" i kaʻai, ua hōʻike houʻia ka meaʻono o Beritania. Hoʻokumuʻiaʻo Waitrose, ke kālekaʻoihana bakekani Pelekania, ma nā makahiki mua o ka makahiki 2014, ma keʻano nui loa o ka mīkini a me kaʻaila a i hanaʻia e Mr. Brain.
Akā, heʻanoʻokoʻa kēia ma nāʻano kuʻuna maʻamau i ka loaʻaʻana o ka hua'ōlelo haʻahaʻa a nui ka wai.
Pehea i hanaʻia ai nā ala
ʻO ka maʻamau, ua hanaʻia nā kui mai ka wāwae, kaʻiʻo puaʻa, a mai nā piko o ka holoholona i hoʻokuʻu pinepineʻia (ka naʻau a me ke ake), e hana i nā uʻi he mea momona a me ka meaʻai.
A laila hui pūʻia nā meaʻai me ka kohoʻana i nā meaʻala a me nā mea kanu-ʻo ka mea nui loa i ka wahine, allspice, sage, a me ka pāhiri-aʻo kekahi manawa ka meaʻai (ʻo kēia kahi i hele mai ai kahi'āpana Pelekane mai) a me kaʻaila. Hoʻopiliʻia ka meaʻai i loko o nā pōpō nui a'ōpīʻia i ka momona caul (ka lacy, ka membrane māmā i loaʻa ma ka'ōpū o ka puaʻa) e hoʻopaʻa iā lākou. ʻO kēia ka hoʻohanaʻana i ka momona caul e hoʻohālike ai i ka inoa.
ʻO ka hana maʻamau no ka lawelaweʻana i nā pua he peʻa,ʻo ia hoʻi ka peas mushy, me nā huaʻuala momona a me kahi momona maikaʻi o ka'āpala'atika . Ua maʻalahi ka maʻalahi, no ka mea, ua like keʻano me ka meatballs-akā, pono i nā lālā ke lōʻihi o ka manawa kuke, no ka hewa wale nō. Hiki iāʻoe ke hoʻopili i ka'ōpoe o kaʻiʻo i ka puaʻa ma kahi o ka momona caul, a hoʻohana paha i ka pipi ma kahi o ka puaʻa.
Nā'Ōlelo'ē aʻe no Fagots
ʻO ka hua'ōlelo fagot he mau manaʻo likeʻole. (Akā,ʻo ka hua'ōlelo fagot he manawa hoʻopau wale nō ia no nā kāne kāne.)ʻO kona hua'ōlelo ma mua, he pūpū ia e kāwiliʻia me kahi kaula, a hiki i ke kumu o ka hua'ōlelo fagot i ka wā e hoʻohanaʻia ai i ka meaʻai, he pūpū o nā meaʻai a hoʻopiliʻia i kahi momona o ka wai. Eia naʻe, i kekahi manawa, hiki ke hāʻawiʻia nā kikowaena he mau kumu moe, meatballs, aʻo Frikadelle paha,ʻaʻole i pololei.
ʻAʻole kekahi o ia mau mea i hana likeʻia me kahi ala kahiko. Ma kekahi mau wahi oʻEnelani, uaʻikeʻia nā puaʻaleʻa he "pole" a iʻole "nā momona maikaʻi."