ʻO ka Mele Kalikimaka he manawa hoʻonui ia e hōʻike ai i kāu mau mākaukau hana bakipi a hāʻawi i nā meaʻai makana no nā hoaaloha a me nāʻohana. Nui nā pāʻina Kalikimaka kahiko e hiki iāʻoe a me kouʻohana ke hana, ka makana, a leʻaleʻa pū.
Ua hōʻiliʻili mākou heʻeiwa o kā mākou mau meaʻai punahele nui mai'ō a'ō. He nui ka berena a he nui kaʻona. Eia naʻe, aia he mau meaʻono,ʻaʻohe huaʻai a hoʻokahi berena wikiwiki inā he wahi mea hoʻonā liʻiliʻi liʻiliʻi. Hiki ke hana i nā hebedoma aʻelua paha ma mua o nā lā hauʻoli aʻo kekahi o ka meaʻai huaʻai e'ōlelo pono i nā hebedoma e hoʻomaha ai aeʻae i nā mea hōʻoluʻolu e hoʻonuanu.
He mea maʻalahi kēia mau mea leʻaleʻa a he meaʻoluʻolu maoli nō i ka kuke. ʻO ka Mele Kalikimaka ka manawa e hele ai i waho i kāu mau mea i kāluaʻia a ināʻoe e piʻi ana no kahi mea hou a kūʻokoʻa, e makemakeʻoe e ho'āʻo i kēia mau mea huli.
01 o 09
ʻO Slovak BobalkiʻO kēia meaʻaiʻulaʻula Slovakia kahi meaʻono ia e hauʻoli ai kekahiʻohana. He'Aʻaleʻa Kalikimaka maoli ia a me ka berena Lent e pili ana i nā pōpō bakea o ka paila palaoa e hoʻonani i ka papaʻaina.
Hiki ke hoʻohanaʻiaʻo Bobalki e like me ka meaʻono a meaʻono. No ka meaʻono, ua pau lākou i ka meli a me ka lepo'ōpiopio. Ma keʻano he meaʻoluʻolu, ua hoʻopaʻaʻia lākou me ka sauerkraut a me kaʻaila.
02 o 09
ʻO nā kiniSandra Holte / Flickr / CCʻO 2.0 ʻO ka huaʻalani heni ka meaʻai maʻamau i ka manawa o ke Kalikimaka a he koho maikaʻi loa inā makemakeʻoe eʻalo i kaʻai. Hiki iāʻoe ke hoʻohui i nā huaʻikuʻi, nā huawaina, a iʻole nā nūpī inā makemakeʻoe, akā, ua like nā meaʻono i ka meaʻono a me ka'ōwili wale.
Hana kēia hanaʻono i nā mea nani nani. Hāʻawi kēia iāʻoe me ka nui o ka meaʻaiʻono no ka lawelaweʻana i kaʻaina ahiahi o ka Mele Kalikimaka a me nā makana i nā hoaaloha a me nāʻohana.
03 o 09
DuivekaterNā Kiʻi Google He palaoa Dutch ka mea e pili pū ana me nā meaʻai, he mea'alaʻolu keʻokeʻo ia me kahi hīmeni o ka lemon ke nānā aku i ka nani o konaʻono. Pehea e loli ai kēia berena i ka lokomaikaʻi,ʻaʻole mākou eʻike, akā, hiki iāʻoe ke lilo i wahi o kona ola hou.
ʻO ka mea nui e pili ana i Duivekaterʻo ia ke ala e hanaʻia ai. Hoʻomakaʻoe me kahi'olola'ōwili,ʻokiʻokiʻia, a laila hoʻopaʻa iā lākou e hana iʻehā mau lima. Ma hope o kekahi mau'ōpū me ka pahi, ua mākaukau no ka kuke a ua kūpono e lawelaweʻia me ka wai maikaʻi loa e hiki iāʻoe ke loaʻa.
04 o 09
ʻO Kalikimaka Kalikimakaʻo StollenDevereux Imagery / Getty Images ʻO Stollen kahiʻahaʻaina Kalikimakaʻo Kelelani maʻamau i kūpono no nāʻahaʻaina. He mau meaʻono like me ka palaoa e hana i nā makana nui a hiki ke hoʻomākaukauʻia i kekahi mau pule ma mua. ʻO kaʻoiaʻiʻo, uaʻoi aku ka maikaʻi me kahi liʻiliʻi.
ʻO nā momona momona nāʻanoʻano likeʻole. ʻIkeʻia keʻano kūpono aʻo kēia mau meaʻai e pili ana i nā meaʻono a me nā'alemona. ʻO ka pulupulu lepoʻeleʻele ke kohoʻoleʻia akā ua mahalo nuiʻia.
05 o 09
Mele Kalikimakaʻo StollenAxel Bueckert / EyeEm / Kiʻi kiʻi Ināʻoe eʻimi ana i kahi meaʻai laʻa a me ka momona i mea maikaʻi no ka hāʻawi manawaleʻa, e nānā hou. ʻO kēia'āpana hana maʻalahi kahiʻekolu pōpō berena: hoʻokahi no kahi papaʻaina aʻelua no ka hāʻawiʻana aku.
ʻO keʻano o ka meaʻai like loa me ka meaʻai Siamani ma luna aʻe, akā naʻe he mau loli hou a hiki paha iāʻoe keʻike i kēia ma kahi maʻalahi. ʻO kaʻoiaʻiʻoʻo iaʻekolu mau pipi i ka manawa hoʻokahi heʻoiaʻiʻo.
06 o 09
Julekake - He Pāʻina Mele Kalikimakaʻo NorewaiArt Anderson / Wikimedia Commons / CC BY 3.0 Nānāʻo Norway iā lākou iho i kahi hua makana Kalikimaka a ua lōʻihi loa ka hana maʻamau i nāʻohana he nui. Hoʻomanaʻoʻia ka Julekake me ka cardamom a me nā hua'alapalapala, a maʻalahi ia keʻano iʻelua mau popo.
He meaʻono loa kēiaʻai a maikaʻi loa i ka lawelaweʻana i ka mea'ē mai ka umu. Akā, inā e'enaʻakaʻoe i mua, e hana maikaʻi i ka pāʻina.
07 o 09
ʻO ka palaoaʻahaʻainaʻekoluʻO Paty aranda / Getty Images He meaʻono loa kēia no nā Mō'īʻEkolu Kings (aʻo Rosca de Reyes). He mīkini'āina kahikoʻo Mexican ka mea iʻokiʻia i loko o ka'āpana lei aʻo ia paha kekahi o nā pāʻina Kalikimaka maikaʻi loa e hana ai.
Ua hoʻonaniʻia ka lei i nā hua maloʻo a hiki iāʻoe ke pale i ka berena inā makemakeʻoe. ʻO ka meaʻoi loa,ʻo ia ka hoʻopukaʻiaʻana o kahi keikiʻo Iesū ma loko pono.
Hoʻomaka ka nui o nā hale kūʻai kūʻai i ka laweʻana i kēiaʻaila maʻamau, akā,ʻoi aku ka nui o nā meaʻai inā eʻokiʻoe i kāu.
08 o 09
Pākī Mele Kalikimakaʻo RusiaDarthArt / Getty Images ʻO kekahi pāʻina hauʻoli iki,ʻo kēia makana Kalikimakaʻo Rusia ke kapaʻiaʻo ka inoaʻo krendel (aiʻole krendl). Hanaʻiaʻo ia ma keʻano o ka pena nui a hūnā i kona hua huaʻono i loko.
ʻO kēia meaʻai heʻai ia e pono aiʻoe e noʻonoʻo ināʻoe eʻimi ana i kēlā mea hōʻikeʻike no ka meaʻai no ka meaʻono. Hiki ke waiho i ka'ōmaʻomaʻo, waiho hemaʻia, aiʻole i hoʻokomoʻia me ka pākeke. He hauʻoli maikaʻi ia e aloha aiʻoe e kaʻana.
09 o 09
ʻO ka palaoaʻohinaʻeleʻeleʻO Alice lā / EyeEm / Kiʻi kiʻi Ua mākaʻikaʻi mākou i kekahi mau huaʻai maikaʻi loa a hana lākou a pau i nā makana nui. Eia naʻe, ke hauʻoli nei mākou i kēia mau popo liʻiliʻi o ka palaoa pīlane no kaʻikeʻole. Heʻai wikiwiki hoʻi ia,ʻo ia hoʻi,ʻaʻole he mea hū,ʻaʻole e kali i ke alaʻana, a me ka liʻiliʻi loa.
ʻOi aku ka maʻalahi o ka papahele ma mua o ka nui o nā mea'ē aʻe a hāʻawi iāʻoe e hoʻohana i nā cranberries hou i hōʻikeʻia ma ka mākeke i kēia manawa o ka makahiki.
I ka hopena, e loaʻa iāʻoeʻekolu mau pali maikaʻi o ka palaoaʻono e hana maoli i ka lā o kekahi.