ʻO Pączki lā ka Polish Mardi Gras ma United States
ʻAʻohe'ōlelo o ka Easter a piha me ka'ōleloʻoleʻana i kāna mua mua - Fat Tuesday, i kapaʻiaʻo Shrove Tuesday a iʻole Mardi Gras. ʻO ia ka manawa hope loa e hoʻolauleʻa ai i ka poʻe ma mua oʻAna'Anakolu i ka hoʻomakaʻana o Lent.
I nā lā kahiko,ʻo kaʻiʻo a me nā meaʻai e like me ka waiūpaʻa a me nā hua manu,ʻaʻole hiki keʻaiʻia i ka Lent. No laila ua hana nā mea hana i ka waiu a me nā hua i ka manawa o ka Fat Week, mai Shrove Thursday a Shrove ma ka hanaʻana i nā pancakes, i kapaʻia he nalysnyky ma Ukraine (e like me ka Polish naleśniki ), a kapaʻia he mau spurgos ma Lithuania, krofne ma Serbia, a me Pączki (POHNCH-kee) ma Polani.
Pikohana Recipes
Pączki ma Polani
Ma Polani,ʻaiʻia ka pączki i ka lāʻo Pōʻalima aiʻoleʻo Tłusty Czwartek. ʻO nā lāʻeono hope loa o ke kaukani manawa (karnawal) - mai Tłusty Cwartek a Shrove Tuesday - ua kapaʻiaʻo zapusty. Hōʻikeʻiaʻo Shrove ka Pōʻaluaʻo Śledziówka a iʻole lāʻo ka Herring i ka wā eʻaiʻia ai kaʻai ma mua o ka pączki.
ʻO Shrove ka lā Rākia i kapaʻiaʻo'Ostatki,ʻo ia hoʻi ma ka'ōlelo "ʻoiaʻiʻo," a pili i ka lā hope loa i mua o ka lā ma mua o ka hoʻomakaʻana o Lent.
ʻO ka hoʻomaka o ka wā Carnival ma ka lāʻumikumamālua paha a me ka Epiphany , Ianuali 6.ʻO ka hana Polani kahiko e hoʻokipa ai i ka Carnival me kahi kulig, kahi holo lio holo lio i ka hau a me kahi kīʻaha waho e like me ke kī nui i hoʻomoʻaʻia i kahi ahi ahi . Akā, e loli ana nā mea, aʻo ka pākeke ka mea e lawe ai i kahi o nā kulig.
E like me kēia Polish Polish e Transparent Language, i ka Pōʻalima Pōʻalima e hoʻomanaʻo i ka hoʻomakaʻana o ka Week Week - ka manawa o kaʻai nui i ka wā eʻai ai ko mākou mau kūpuna i ke kaumaha o ka paila (smalec) a me ka bacon (bekon) holoiʻia me ka vodka.
I kēia mau lā, pili pū me ka pancakes i kapaʻia he "naleśniki" , nā pīkole kīʻaha i kapaʻia he chruściki , a me nā mea i kapaʻia he pączki.
Ma ka kenekulia 16, ua'ōleloʻia ka blog, ua hanaʻia nā pączki me ka pōpō palaoa, piha i ka momona momona a paʻiʻia i ka paila. Ma hope mai, ua lilo lākou i kahi pākaniʻono.
ʻO nā mea hana palaoa ma Polaniʻaʻole i hana mua i ko lākou pączki,ʻaʻole hoʻi lākou e hoʻohana i nā mea mālama. Hanaʻia ka palaoa i loko o ke ahiahi i nā kakahiaka o ke kakahiaka a kūʻaiʻia i ka wela mai kaʻaila kaʻuʻana i ka wā e wehe ai nā puka.
ʻO kekahi mau meaʻai meaʻai hale e hoʻopiha i kekahi mau pączki me ka'alemona almond ma mua aʻe o ka marmalade aʻo ka mea i loaʻa i kekahi o kēia mau mea, ua'ōleloʻia he loaʻa kahi maikaʻi no ka makahiki e hiki mai ana.
'Ōleloʻia kahi'ōlelo'ōlelo polani Polani kahiko, "Ināʻaʻoleʻoe eʻai i ka mea hoʻokahi ma kahi o Shrove Thursday,ʻaʻoleʻoe e pōmaikaʻi i ke ola."
Pączki Memories
Hiki iaʻu ke hoʻomanaʻo i ka kaliʻana ma kahi kīʻaha o kaʻu busia, e uhuki ana mai kekahi kapuaʻi ai kekahi, a hikiʻole iaʻu ke hoʻopaʻa iaʻu a hiki i ka pączki, e wela mai kaʻaila aila, ua maʻaleʻale i mea e hoʻopauʻia me ka sugar granulated.
E hoʻopiʻi maikaʻiʻo Grandma no ka maikaʻi o kā mākouʻai aʻaʻole hiki iā ia ke kūpaʻa. ʻOiai, akā, hana mauʻo ia.
Hiki iāʻoe ke leʻaleʻa Pączki Ma Lent a pau nei mau lā
ʻO nā lā i pukaʻia ai ka puka o ka manawa kūpono e hoʻomaʻamaʻa ai i ka pączki he 24 mau hola pōkole i kēlā me kēia makahiki ma ka lā kakahiaka. I kēia manawa,ʻo ka nui o nā bakeries (maʻAmelika Hui Pūʻia a me Polani) e hāʻawi aku i kēia mau pīpī pīpī i ka Carnival a pau a me ka manawaʻo Lent (shh!). No laila, e hele i mua, e lilo i kahunapule mua.
Pono aneiʻo Real Pączki e kū i luna?
Hiki iāʻoe ke haʻi iāʻoe i kahi mea aloha i loko o ka momona pączkiʻaʻole kahi hoʻokahi a me hoʻokahi. ʻAʻole hoʻi he donut a he pączki hoʻokahi a like. ʻOiai, hiki iā lākou ke nānā like, akā,ʻo ia kahi i pau ai ka likeʻana.
Hanaʻiaʻo Pączki me ka palapalapa momona ka nui o nā hua a me ke kōpaʻa a uaʻokiʻokiʻia lākou me kaʻole he puka. I ka wā i hana ponoʻia, e like lākou me ka nui o nā baseballs. ʻO kekahi mauʻanoʻano likeʻole i ka hoʻopihapiha, e like me kaʻu busia, a ua'ōwiliʻia i ka wā e mahana mau ana i ka sugar granulated.
Hana kekahi poʻe hana pączki i ke kumukoni,'āpana'ōpiʻona, nā huaʻiki a me nā pani piha a me ka lepo me lākou me ke kō. ʻO nā kīʻaha Gourmet (e like me nā huapalaa hou a me ka puʻu i hoʻohuiʻia) e hoʻohālua ana i nāʻano maʻemaʻe, akā, e paʻa mau ana ke kīni a me ke kuihi.
Ma Polani, ua hoʻopihaʻia ka pichaczki quintessential me ka pihaʻana o ka marmalade rose a holoiʻia i loko o kahi pāpale pālahalaha me ka hinuʻalani i kāpiliʻia i luna.
Pehea e Hoʻopiliʻia ai nā Helu
Eia kekahi mea nui e hiki ai ke hoʻopili i kāuʻoihana piesczki-ʻoi aku ma mua o ka hiki iāʻoe ke'ōlelo aku i ke kuʻi (maikaʻi) - e hoʻokomo i kēlā me kēia mea i kahi 500 calories.
Ponoʻoe e hula i kekahi polkas no ka hanaʻana i kēia mau pēpē, akā no ke aha e paleʻole ai i ka makani a hana hou. Hiki i nā kānaka a pau ke hāʻawi aku i kahi pinepine i hoʻokahi manawa. A me nā Polish a pau loa i ka lā Pączki!
Inā lōʻihi ka manawa e mālama iāʻoe mai ka leʻaleʻa pączki, hiki i ka Polish Funnel Cakes ke ala wikiwiki loa e hele ai.