01 o 14
Burgos Wai'āina KūʻaiʻAi Moku'āina
Ka Hoʻohanohanoʻana i nā Makahiki 40 ma ka 2007 Komo i Burgos KaʻAi MokuʻAi Moku'āina. Lisa Sierra (c) 2007 ʻO ka meaʻai hou ma nā makaiki o Sepania
ʻO kaʻoihana kūʻai nui ma Sepania he meaʻokoʻa'ē aʻe, keʻoleʻoe e hoʻokuʻu i nā supermarkets nui a hele pololei i nā kālepa aupuni. Hōʻikeʻia kēia'anuhi i nā kiʻi o nā kuhi kūʻai'āina o ke aupuni, a me kekahi mau wahi o ka supermarket hou. Ma ke kelepona, eʻikeʻoe i nā pā nui o nā mea waiwai liʻiliʻi, kēlā me kēia mea e kūʻai aku ana i kā lākouʻano pono'ī - kaʻiʻo, nā hua a me nā huaʻai hou, ka ham, ka paʻakai a me nā mea hana kuki, bakeries a me ka iʻa. ʻO kaʻoihanaʻoihanaʻano kūʻai nui a me nā iʻa iʻa i kēia manawa, ua maʻalahiʻia ma hope o nā mākeke hou.
He wahi makai kūʻai'āina ka mea nui o ke kūlanakauhaleʻo Burgos ma ke kūlanakauhale nui i hoʻoponopono houʻia. Aia maʻaneʻi ka hae ma ka puka e like me ka mea i laweʻia i luna. ʻOiai he nui nā supermarkets i ke kūlanakauhale, aia nō ke ola a me ka maikaʻi o ka makaiʻai'āina ma ka'āina, eʻono ana i nā mea kūʻai aku e noho ana ma ke kūlanakauhale.
02 o 14
Ka moku'āinaʻo Burgos
Kula Hale Pūnaewele a me nā papa eʻai i ka Burgos Municipal Food Market - Hale Kalākaua. Lisa Sierra (c) 2007 Kūkuluʻia ka mākeke e pili ana i kahi pīkole nui nui a ma ke kikowaena, aia nā papa kahi e hiki ai i nā kupa keʻimi i ka haʻalulu aʻoliʻoli i kahi kīʻaha a iʻole ke kīʻaha kapu ma mua o ka hoʻomauʻana i kā lākou huakaʻi kūʻai.
03 o 14
ʻO kahi mea kūʻai maʻamau Stall
ʻO Serrano Ham, Sausage, Lunat Meat a me ka meaʻai Kūʻai Loa ma nā meaʻaiʻai o Spain. Lisa Sierra (c) 2007 He kumukūʻai kūʻai maʻamau kēia eʻike aiʻoe ma kahi māhele Spania. Hoʻomaʻaʻia nā meaʻai, nā kui, hams, a me ka liiki e loaʻa ana, a me nāʻano mea likeʻole likeʻole me nāʻoliva, ka'opena, ka tuna, a pēlā aku.
04 o 14
ʻO kaʻai hou ma ka Butcher Stall
Hoʻomakaʻia kaʻai hou no kaʻokiʻana i ke kēpau Stall i ka Market Food. Lisa Sierra (c) 2007 ʻOi keʻano o ka meaʻai hou a ua makaukau ke kīkāki eʻokiʻoki e like me kou makemake. E hāʻawi wale iā ia i kāu kauoha aeʻokiʻiaʻo ia e like me kou makemake - a me nā momona momona.
05 o 14
Nui Nui a me ka Sausage Stall ma Market
ʻO kā Mary Carmen's Stall Nui Nui a me ka Sausage Stall ma Market. Lisa Sierra (c) 2007 He nui ka wili a kēia mea kūʻai a he lōʻihi ka hōʻikeʻana i nāʻano he nui o nā lelo a me nā lole.
06 o 14
ʻO kekahiʻike'ē aʻe i ka palaoa nui a me ka lole Sausage ma Market
ʻO kekahiʻike'ē aʻe i ka palaoa nui a me ka lole Sausage ma Market. Lisa Sierra ʻO kekahi nānā aku mai kēlāʻaoʻao'ē aʻe o ka hulu nui a me ka ulū pua i ke Makuka
07 o 14
ʻO Morcillas, Chorizo a me ka mea kūʻai i nā mea kanu i Burgos Market
ʻO Morcillas, Chorizo, a me ka mea kūʻai i ka mea kūʻai i Market. Lisa Sierra (c) 2008 ʻO kekahi mea morcilla , chorizo a me ka meaʻai kuki i ka mākeke ma Burgos. He mea hikiʻole ke hopohopo iki i ka pōloli! ʻO kēlā me kēia kūkala he maʻemaʻe a maemae hoʻi.
08 o 14
Nā Palani Panana-i hanaʻia - Pan Artesano
ʻO Bakery Stall ma Burgos Makuka Pākīpika Pākīpika - Pan Artesano. Lisa Sierra (c) 2007 ʻO ka mea i hanaʻia i ka lima Spanish , aiʻole pan artesano , ke kūʻaiʻia ma kēia hale laʻa meaʻai ma Burgos. He aha ka meaʻono o ka palaoa'alama - a he mea hou. ʻO wai e pono ai? E kiʻi i kahi "lāʻau" a hoʻomaka eʻai.
09 o 14
ʻO Ham (Jamon) a me ka Paniolo Paniolo ma Market
Paʻa hope loa o ka Jamon a me ka Panana Spaniale Case in Market. Lisa Sierra (c) 2008 ʻO ka hoʻopiliʻana o nā meaʻai i hōʻoluʻoluʻia. Hiki i kēia mau hamū a me nā kui Sipaniolo ma kahi kūʻai.
10 o 14
ʻO kaʻai hou (Bonito) ma ke Keʻena Waikokala
Pili hou - Bonito ma Market. Lisa Sierra (c) 2008 He iʻa kaulanaʻo Tuna i Sepania a kapaʻiaʻo "Bonito" ma ka'ōlelo Pelekānia.
11 o 14
Nā Anchovies hou, nāʻanuʻu a me nā mea'ē aʻe i loko o ka Pākē Pepania
Ka iʻa i loko o ka Pākīpika Kānāwai (c) 2008. Lisa Sierra ʻO nā kuʻuna kahiko (boquerones), trucha (trucha), kamoni a me nā iʻa'ē aʻe'ē aʻe e loaʻa ana i kahi māhele Pākani
12 o ka 14
ʻO ka Monkfish (Rape) ma ke Kelepa'Olepa
ʻO Monkfish - Mālie, akāʻo Delicious Fish Monkfish (Rape) ma ka Pākīpika Kepani. Lisa Sierra (c) 2008 ʻO ka Monkfish kekahi o nā iʻaʻoi loa, akā, he iʻa kaulana a me kaʻono.
13 o 14
Hake hou (Merluza) ma Sepania
ʻO ka Hake hou (Merluza) ma ka Pākīpika Kepani. Lisa Sierra (c) 2008 ʻO Merluza, ("hake" ma ka'ōlelo Pelekania) he iʻaʻono a kaulana i Sepania. Loaʻa nō hoʻi ia i ka US, inā hiki ke uku.
14 o 14
ʻO ka meaʻaiʻai ma ka māhele Spania
Nā hua'alaina hou a me nā huaʻai huaʻai ma ka māhele Spania. Lisa Sierra (c) 2008 ʻO nā huaʻala a me nā hua hua e kūʻai aku ma ke kahua kūʻai ma ka māhele Spania.