ʻOiʻia ka Miller Melon / Gladd Salate

Hoʻopiliʻia nāʻanoʻona melonia me ke kāleka a me ka kāpeti no ka hanaʻana i ka hua'alala maikaʻi i hoʻopiliʻia i meaʻai a me nā iʻa iʻa.

ʻO ka hopena no nā loleʻaʻahuʻelua ua hāʻawiʻia ma lalo, hoʻokahi me nā mea Filipino aʻo kekahi me nā meaʻona Vietnamese. ʻO kēia kahi meaʻai kīʻole keʻai akā e hoʻomaopopo naʻe i ka lole lole Vietnamese he meaʻai ka iʻa . No kahi sālemaka maikaʻi loa, e hoʻohana i ka paʻakai ma kahi o ka mea iʻa.

Ka mea e pono ai

Pehea e hana ai

E kau i nā mea a pau i loko o kahi pola. Hoʻopili maikaʻi. E hoʻololi i kahi pahu me kahi pāpale kila.

E koho a hana i kekahi o nā hāʻina koho koho.

Keʻano Filipino:

  1. E'ōpala i nā mea a pau a hiki i ka pauʻana o ke kō. Anu.

ʻO nāʻano Vietnamese-ʻano:

  1. E kau i nā meaʻai a pau i loko o ka pahu me ka pāpale pale. E lulu a hiki i ka pauʻana o ke kō.
  2. Ke hanaʻoe i kāu hanana paʻi, hoʻolei i loko o ka pahu i loko o nā huaʻai. Eʻae i ka popo i ka pō. ʻOi aku ka maikaʻi o ka'ōmaʻomaʻo i ka wā iʻaeʻia ai ka lōʻihi lōʻihi.
  3. ʻO ka huamona'alele'aleleʻono he meaʻono ia e like me ka mea, akā, aia kekahi mau meaʻai e pono ai:
  4. ʻO ka hua salad me nā mea hou no nā meaʻala aʻe. ʻO nāʻala a pau loa i laweʻia, ka basil wīwī, ka mint, a me ka cilantro maikaʻi.
  5. E hana i ka salamona'alele melonai me ka'aluʻalulu i'ōniʻoniʻoʻia a iʻole nā'āpana kāleka i kāwiliʻia. ʻAʻole wale lākou e hoʻonui i ka wiwoʻole i nā hōʻailona,ʻo ka liʻiliʻi crunch e hāʻawi i kahi likeʻole likeʻole.
  6. E kāpīpī i nā hua kuʻi ma luna o ka saladi. Māhele maikaʻi nā'ōpala a me nā pīni. Eʻoki wale i nā huapalapala, e hoʻolei i loko o ka pā'eneʻena puna-ʻailaʻole a hoʻonani a hiki i ka'ōʻana o nā hua me ko lākouʻaila. Eʻoluʻolu i mua o ka hoʻonuiʻana i ka saladi.
  7. E hoʻohana i nā hua kanu sesame ma kahi o ka hua'ōlelo a iʻole e hui pū me nā hua nutsamera. E hoʻomaʻemaʻe i nā kumulāʻau sesame i nāʻano likeʻole.
  8. Makemakeʻoe e hoʻololi i ka salamona melonai i loko o kahi kīʻaha nui? E kiola i kekahi pāpale poʻi a me ka mea i puhiʻia a he mea maikaʻiʻoe e hele.
  9. Hiki ke mālamaʻia ka meloniko paʻakai i loko o ka pahu hau no nā lā he nui. No nā hualoaʻa maikaʻi loa, i kēlā me kēia manawa e laweʻoe i kahi no kaʻai, e hōʻoia i ka hoʻomauʻiaʻana o nā lālā i koe i loko o ka pane kope.