Ua like ka 'ōlelo Ox me ka' ōlelo pipi. ʻO ka "kumu" he meaʻono.
ʻO ka'ōlelo kekahi o nā mea iʻoi loa aku i ka manawa ma Asia Hikina . Inā uaʻikeʻoe i kahi meaʻai no ka laulā a heleʻoe i kahi kūʻai meaʻai no ke kūʻaiʻana i kahi,ʻikeʻoe e kapaʻia kaʻiʻo e like me "laulau lapuwale" ma kekahi mauʻano a me "'ōlelo pīpī" i nā mea'ē aʻe. Hōʻike nā lepiliʻelua i ka mea like. ʻO kaʻokoʻa ma nā hua'ōlelo i hoʻohanaʻia no ka weheweheʻana i kaʻiʻo e kauʻia ana ma luna o ka moʻolelo o ka mahiʻai a me nā hana.
ʻO ka'ōpiopio - aʻo ka pipi paha e like me kā mākou poʻe kahuʻole i kāhea aku i ka holoholona - he mea nui i ka ola o ke kanaka i lōʻihi.
He mea koʻikoʻi ka'īlio i ke kanaka no ka manawa i manaʻoʻia he kālā a ua hoʻohanaʻia nā holoholona e kūʻai, kūʻai a uku i nā aie. ʻO ka'ōpiopio kekahi kumuʻai no ka lōʻihi. ʻAʻole wale mākou eʻai i kaʻiʻo, ke inu nei mākou i ka waiū bipi. Mai ka mīmū, ka waiū, ka pata a me ka waiʻu e hanaʻia. Akā, ua hoʻololi ke kuleana o ka bipi kāne i ka mahiʻai i nā makahiki he nui. Aʻo ia ka mea e pili ana i nā hua'ōlelo "ahupuaʻa" a me "'ōlelo pipi."
Ma hope o ka wā kahiko, he mau mea mahi holoholona a me kahi meaʻai a me nā lole. "'Ox" ka manawa i hoʻohanaʻia no ka weheweheʻana i nā pipi i ka wā e "kau" ka wahine. ʻO ke kāne aʻo ka wahine paha, ua hoʻohanaʻia nā bipi e mahi palau i nā māla, huki i nā kaʻa e lawe i ka meaʻai (a me nā kānaka) a hāpai i nā mea mahiʻai kaumaha. Hāʻawi nā wāhine i ka mea mahiʻai me nā mea laʻa a me ka mea i hikiʻole iā ia a me konaʻohana keʻai aku. ʻO ka ili holoholona - heʻili, kapa mākou ia - hoʻohanaʻia no nā lole a me nā wāwae.
ʻO nā'ōlelo'ē aʻe,ʻo ke alelo o kēlā me kēia keiki bipi he "bipi kauō."
I nā makahiki i hala, ua loli nāʻano mahiʻai. Uaʻike kekahi iā ia ma ka hoʻokuʻuʻana i nā bipi pipi, ua lilo iʻoihana hou, a no laila,ʻoi aku ka maʻalahi o ka hanaʻana ma ka mahiʻai. ʻOiai keʻano o nā hua'ōlelo e likeʻole i kēlā me kēia'āpana ai kekahi'āpana,ʻo ka mea iʻikeʻia, ua kapaʻia nā bipi i hoʻokaheʻia he "bipi" aʻo ka poʻe e pakele ana i ka hoʻohālike i kapaʻia he "mau bipi." Inā i noʻonoʻoʻoe i ke kumu e kapaʻia ai nā holoholona i nā bipi kau aʻaʻole bipi, no ka mea,ʻaʻole i hoʻopaʻaʻia kēia mau bipi kāne e mālama i ko lākou kūʻokoʻa maoli.
No laila, i ke heleʻana i ka hale kūʻai meaʻai eʻimi ana i ka "lapalapa kau" a loaʻa i ka "ahū lapu",ʻo ia keʻano o ke alelo mai ka holoholona kāne i hoʻoiliʻoleʻia ma mua o ka lukuʻana? ʻAʻole pololei. ʻO kaʻiʻo holoholona - inā mai ka kāne i hoʻokaheʻia, he kāne kāneʻole i hoʻolimaʻia a he wahine paha - he pipi. Inā paha i kūʻaiʻia ke alelo e like me ka "lapuwale kau" a "ka laikini bila" heʻoihanaʻoihana kālepaʻoi aku ma mua o kekahi kūlana kūlohelohe o ka holoholona kahi i puka mai ai ke alelo.