Nā Recipes no Baccala:ʻO Italian-Style Salt Cod

ʻO Baccalā he helu paʻakai (iʻa iʻa i mālamaʻia ma ka paʻiʻana i ka paʻakai a me ka maloʻo) kūʻaiʻia e ka pāpaʻi, kahiʻaiʻole e hiki ke hauʻoli. ʻOiaʻiʻo, no ka nui o kona moʻolelo,ʻaʻohe mea nāna i hana; ua maikaʻi a mālamaʻia, a lilo ia i meaʻai maʻamau no ka poʻeʻilihune, a no kekahi poʻe'ē aʻe, i nā Pōʻalima (i ka wā eʻaʻaʻia ai kaʻai) aʻaʻole hiki i ka iʻa hou. He meaʻai nui ia no nā kānaka he nui i nā lā ma mua o ka hauʻoliʻana, a me kaʻikeʻana i ke ala e hele aku ai i loko o nāʻano manuaka he nui a puni ka honua, i ka Mediterranean.

Ua hoʻolaha pinepineʻo Pellegrino Artusi i ka meaʻai puke 'Īnelani Pellegrino Artusi, i ka hāʻawiʻana i nā mea no ka baccalā i kāna puke kuke La Scienza i Cucina, i ka poʻe heluhelu i ka hoʻomanaʻo pinepineʻole i nā hana mana. Eia naʻe, ua hoʻokomoʻo ia i nā mea hou no ka baccalā ma mua o kahi o nāʻano iʻa'ē aʻe, he hōʻailona e hōʻailonaʻia ai kona lokomaikaʻi.

ʻO kaʻoiaʻiʻo,ʻo ka baccalà maikaʻi i kālaiʻia he meaʻoliʻoli: Kūpaʻa, pīhoihoi, aʻaʻole loa eʻai i ka meaʻono. Ua hoʻokomo mai ka poʻe Italia i ka baccalà, aʻoiai he nui ka poʻe i hele mai nei mai Norway mai,ʻo kekahi ua paʻa kona mau aʻa me nā Pukiki. I kekahi hihia,ʻo ka hana maʻamau no ka hanaʻana i ka baccalā kiʻekiʻe kiʻekiʻe,ʻo ia ke laweʻana iʻekolu codeli ka lōʻihi i kaʻeono kapuaʻi ka lōʻihi, e māhele iā lākou, ka paʻakai no lākou e like 10 mau lā, a e hoʻomaloʻo kahi maloʻo. Nui nā lālā o baccala; ma mua o ka hoʻouluʻana ua laweʻia ka huapalapa, ua loaʻa mai ka momona mai ka iʻa mai Labrador, ma ka'ākau o Kanada.

Ma muli o ka paʻakai nui no ka mālamaʻana, pono ka baccalà e koi i mua o ka hiki ke hoʻohanaʻia.

He nui ka poʻeʻItalia i kūʻai aku i ka baccalā pāʻani i nā lā Pōʻalima, akā makemake wau e kūʻai a kūʻaiʻia ia mea - no ka meaʻoi aku ka maikaʻi, a hiki iaʻu ke koho i ka'āpana aʻu e makemake ai a hoʻololi i ka pāʻani i mea e pono ai. ʻO ka baccalā paʻalū hele mai 1 / 2- ka 1-iniha lahilahi, ma ka 3 - 6-ʻelima'āpana ākea he 12 a 18'niha ka lōʻihi (7 a 15 knm ma 30 a 45cm), a keʻokeʻo ma kaʻaoʻao o ke kino.

Pono ke kino e paʻipaʻi, kūwili, aʻaʻole manaʻo i ka woody; ponoʻoe e ho'āʻo e koho i kahi'āpana o kaʻeleʻele kaulike e like me keʻano.

No ka hoʻomākaukauʻana, holoi i ka paʻakai a hoʻokuʻu i loko o ka wai anu no nā hola he 12 aʻoi paha, e hilinaʻi ana i ka mānoanoa (hoʻonuanu i ka wā wela), e hoʻololi i ka wai 2 a 3 mau manawa. I ka manawa eʻena ai, eʻili i ka iwi, e huki i nā iwi, a ua mākaukau no ka hoʻohanaʻana.

[Hoʻoponoponoʻia e Danette St. Onge]

Nā Ala e hoʻomākaukau ai Baccal i