ʻO ka mua, iʻole e nalowale i ka unuhi. ʻO Sambal kahi manawa lōʻihi no nā kuʻi hānai. ʻO Nasi goreng ,ʻo ia hoʻi "ʻohi liʻiliʻi" . ʻO ka'ōlelo maoli,ʻaʻohe mea e pili ana i ka nasi goreng e koi ai he mea ola. Akā, no ka manawaʻo ka nasi goreng he manawa Malay,ʻo ka Malay (aʻo wauʻaʻole Malaysian) keʻano o ka kukeʻana i ka laiki i hoʻopiliʻia me kaʻaila laiki me nā meaʻoluʻolu wiwoʻole. ʻO nā'ōlelo'ē aʻe,ʻo ka nasi goreng he mea ola keʻoi aku kaʻoihana ahupuaʻa ma mua o kaʻike pono.
ʻO kēlā'ōlelo, e hele kāua i kēia lauʻanoʻohi lauʻi. No ka hanaʻana i ka meaʻala, hoʻokuʻu au i ka sambal'oelek (e loaʻa ana i nā mea Asia), nā kalolaʻeha (e loaʻa ana hoʻi i nā'Akia Asia), kelaki hou, kaʻaila, kaʻaila lime a me ka lemongrass. Hiki iāʻoe ke noʻonoʻo i ka meaʻala?
ʻOiai, hiki iāʻoe ke hele hou i nā ala a pau a hoʻohana i nā lelo hou ma mua o sambal'oelek . Akā, no ka mea, he meaʻala likeʻoleʻo Sambalkalek,ʻaʻole e hana ka lolo. Ponoʻoe e loaʻa i ka nui o nā meaʻala likeʻole me nā cloves, ka kumini, ke kīʻaha ... Ma keʻano o ka molegal , ma Asia Hikina Hema,ʻaʻole maʻalahi ke loaʻa. No laila, loaʻa iāʻoe ka manaʻo. ʻO nā mea kūʻai i kūʻaiʻia me kaʻalani liʻiliʻi no ka maʻalahi.
Ka mea e pono ai
- 2 punetēpē sambal'olek
- 1 punetēpō ka'eliʻopo
- 1'eneʻena punahele minalina
- 2 punetēpō pāʻakai
- 1 kaffir lime ka lau, a'ōwiliʻia i ka paila i loko o nāʻili maikaʻi
- 1 helelei lemona (nānā
- nā mea kōkua
- ) , keʻala maikaʻi
- 3ʻoki. o kaʻailaʻaila
- 1'ūpī 'ai i ka mea kuke (ʻo kahi meaʻai loa e loaʻa aiʻoe)
- 1 ka pahu kāpelu, kahi i'ōpala aʻokiʻokiʻia
- e pili ana i ka 1/4 kapu i nā kānana'alapī
- 2 i 3 punetēpē soy kahi'ūla (aiʻole soy sauce)
- 4 mau kīʻaha kuʻupuʻu i ka laiki, hoʻonāukiuki a'āwiliʻia paha e kāpae i nā kī
- paʻakai, eʻono
- ʻO nā hua i'ōniʻia a me ka cilantro i kālaiʻia
Pehea e hana ai
- Hana i ka sambal. E kau i ka sambal oelek , ke kalolala , ke kāleka, ka pāpaʻi, ke kaffir lime lau a me ka lemongrass i loko o ka mea holoi aiʻole ka meaʻai meaʻai a me ka hanaʻana a hiki i ka hanaʻana. Hiki iāʻoe ke hana i kēia me kahi mīkini a me ka pali.
- E hoʻonā i ka samal i loko o ka wok aiʻole i ka pāʻea; ke kani (ke mahana wela, ke oluʻolu!) a hiki i ka wā e hoʻonanea ai ka lepo mai kaʻaila a me ke kāpena me ka māmā. E hoʻonui i kaʻiʻo a me ka kāloka. ʻO ka manawa me kaʻalani soy. E hoʻolālā i ke ahi (wela loa!) No ka hapalua minute. E hoʻouka i ka laiki a me nā maʻi pale. ʻO ka manawa me ka paʻakai. E hoʻolālā i kaʻaila a hiki i ka hoʻomaʻamaʻaʻana i ka laiki aʻo kaʻula.
- No ka lawelaweʻana, e hoʻolālā i kekahi mau walaʻau i kālaiʻia i luna o kahi pālahalaha, ma luna me ka hua manu i'ōniʻia a kāpīpīʻia me ka'āpala cilantro.