ʻO "Kakao" ma ka'ōlelo Kelemānia ka koko, ka niʻi, ka lepo a me ka koko wela. ʻAʻole ia e like me ke kāleka wela a me "Heiße Schokolade." Hiki keʻona i ke anu a wela paha. I ka wā i hanaʻia ai i ka lepo e hui pūʻia, ua kapaʻiaʻo iaʻo "Trinkschokolade" (kaulana i Kelemāniaʻo Kaba, Nesquik, Kakaoexpress) a lawelawe mauʻia i nā keiki.
ʻO Heiße Schokolade,ʻo ka chocolo ma ka lima'ē aʻe,ʻaʻole i hanaʻia mai ka koko koko a me nā huʻi.
ʻO ia wale nō ka kapa hulikaliko maʻamau i ka hoʻohanaʻiaʻana o ke kokoleka pono'ī (e like me ka hale kāleka). Hiki ke hoʻoheheʻeʻia a hoʻonāʻia i loko o ka waiū a iʻole ka wai, ua hōʻano pinepine ia i ka meaʻalani a me ka "Hale" aiʻole ke poʻo o ka puʻu i puhiʻia.
Ma Sepania, uaʻaneʻane ka waikamaleka wela i mea inu wai. Heʻeleʻeleʻeleʻele aʻeleʻele keʻano Spanish, i hanaʻia mai ka waiū a me ka baleka paʻakikī, ua paʻapū me kahi maloo (kānā a kīlaʻi paha). Ma Mekiko me'Akelika Hema, ma kahi o ka starch hoʻomaʻemaʻe, hoʻohana lākou i ka meaʻai e hōʻona ai i kā lākou kāleka paʻakai .
I Inalia, ua paʻapū ke kokoleka wela me ka hapa nui o ka hulikaliko paʻakikī a me ka pau.
I Palani, hoʻohanaʻia ka chocolate chocolate i loko o kā lākou mea aloha a me nā mea wela. Hanaʻia ia ma ka holoiʻana i ka balaka i loko o ka wai wela a laila e hui pū me ka waiū. Ma Café Angelina ma Palika,ʻo ka Chocolat la Afrika (nānā i hoʻokahi minute minute) e hāwanawanaʻia i loko o kahi waiʻauʻau a hiki i ka momona, kahi manawa e hoʻopau ai. Hāʻawiʻia ia i loko o kahi ipu liʻiliʻi, me ke kīʻaha a me ka moa, kekahi pola me ka wai i hoʻonoeʻoleʻia a me ka'ōmole.
Ma Beretania a me kaʻAmelika,ʻaʻole i maʻalahi ka paʻakikī wela ma ka'āina a hiki i nā makahiki he haneri i hala, i ka manawa i hanaʻia ai ka koko koko. Ke hanaʻia, aia kahi hapa nui o ka waiu kokoleka a koko paha a me ka waiū, he māmā loa ia, a ma ka US ua hāʻawiʻia ia ma ka kauʻana i nā marshmallows ma luna o ka wai wela.
Hoʻomaʻomaʻuʻiaʻo Hot Chocolate mai Vienna ,ʻAsuria ("Heiße Schokolade Wiener Art") i kahi'ōmole hua manu. ʻO kēia ka manawa e hanaʻia ai ma Suedina, me ka pipi hou o ka paʻakai.
I ka wā e hana ai nā poʻe Germans i ka lole kokoleka a me ka Schokomilch, he mea maʻamau no nā keiki a keʻano pinepine mai i nā mea'alapalapala. Aia kekahi maʻakala maʻamau i hanaʻia me ka hulikaliko paʻakikī, i ka hapanui ma kaʻano Farani.
Pronunciation: "Kah-kau" - "Hi-a-show-ka-la-de"
Uaʻikeʻiaʻo iaʻo Trinkschokolade, Heiße Schokolade, Schokomilch, Kakaogetränk