Ma nāʻoihana mahiʻai,ʻo ka hua'ōlelo frisée (inoa "free-ZAY") e pili ana i kahiʻano hopena me ka laupoe, pale-'ōmaʻomaʻo a me nā lauʻeleʻele.
ʻO ka hua'ōlelo o nā lau lau e ulu ana ma ka inoa hope, hiki keʻano nui a me ka uila, aʻaʻole pololei. ʻO ka'ōlelo ākea, nā hopena a pau, akā,ʻaʻole i pau nā hopena.
I kekahi manawa i kapaʻiaʻo Frise i ka hopena hopena a iʻole ka hana.
Akā naʻe,ʻaʻole e like me kekahi mau hopena,ʻaʻole i loaʻa i ka frisée kekahi lau'ōwili.
Ma kahi o ka mea, he mea maʻa a me ke koko. Hiki likeʻo Frisée, akā, he mau lālā liʻiliʻi ka nui, ma mua.
Me he mea lāʻaʻole kēia e hoʻonānea nui, pehea kā mākou i ka US (a me Palani) e pili ana i ka inoa o ka frisé i kapaʻia he hopena ma ke UK
ʻO ka hoʻopiʻiʻana i nā mea ma mua,ʻo ia nō ka mea e noho mau ana nā mea hale hale i ke kiʻikuhi no nā ala hou e wehewehe ai i nā mea maʻamau e hoʻonui ai i ka leo, no ka mea pēlā e hiki ai iā lākou ke hoʻonui aku.
No laila, no nā makahiki, ua hoʻololiʻia ka'ōlelo frisée i ka mele hoʻokani kani ma nā menemi US. Akā, e like me keʻano o ka hoʻopiliʻana o ka papahana i kekahiʻaoʻao'ē aʻe, a nānā nā haleʻaina e nānā i nā poʻe eʻimi ana i kahiʻoi aku o ka maikaʻi,ʻoi aku ka locavore "ma mua o ka mea iʻikeʻia e ka French frised ,ʻo ka hua'ōlelo chicory e huli hou ana i nā menus.
Kākoʻo a lawelawe iā Frisé
Me ia ma ke ala, ua hele mai nei mākou i ka leka iho. E like me ka pīkole, hoʻohana pinepineʻia ka frisé i nā meli.
ʻOiai ua hiki ke loaʻa i kahiʻawaʻawa nui loa, uaʻoi aku ka māmā o ka frisée ma mua o nāʻano likeʻole o ka hopena e like me ka radicchio a me ka hopena Belgian.
ʻO ka mea kupaianaha e pili ana i ka frisée,ʻo ia ka pane kūpono no kēlā memeʻa. ʻO konaʻawaʻawaʻawaʻawa e hoʻopili pono i ka palekana kūpono, i ka wā i hui pūʻia me nā huaʻaina.
ʻO konaʻano hoʻolālā, keʻano o ke ao, he hōʻailona kūʻokoʻa ia i nā lau lūlū palaka.
Pēlā nō,ʻo konaʻano maikaʻi ka mea e like me keʻano o kaʻona, aʻo kēlā me kēia waha o ka saladi e hāʻawi mai i nāʻano leka. ʻO ka hopena,ʻo kona'ōmaʻomaʻo'ōmaʻomaʻo i ka lanu melemele e kōkua i ka hoʻopiʻiʻana i ka hopena o ka'ōmaʻomaʻoʻeleʻele i huaʻia e ka letushi mua, inā he Romanine, ka lau'ōmaʻomaʻo, a me ka lau ulaula.
ʻO kahi frisée kīʻaha maʻamau ka frisée aux lardones , ka mea maʻamau i ka loaʻaʻana o ka cafe French a me ka bistro. Hanaʻia ia ma ka waihoʻana i nā'āpana o ka puaʻa kalo, a laila e hoʻomaʻamaʻa me ke kapaʻalaʻana ia ma mua o ka huiʻana (me kekahi o nā momona momona) me kaʻailaʻaila, ka mūmona, a me ka wai lemona e hana i ka waina .
Hoʻopihaʻia ka frisée me kēia hua waina, a hoʻokauʻia i piha i ka hua manu i hoʻomoʻaʻia a me ka wili a Gruyère i nakinakiʻia , me nā kuʻi.
Ka Hoʻouluʻana i kāu Frisée
ʻO kahi o ka hoʻomaopopoʻana i ka mea āu eʻai nei, he mea ponoʻole, e kū'ē i kahiʻano'ē aʻe,ʻo ia ke uluʻana iāʻoe iho. Inā loaʻa iāʻoe he 5 mau kapuaʻi o ka mālaʻai, hiki iāʻoe ke kanu i kahi lālani o ka maloʻi e hiki aku i nā poʻo 7. Paipaiʻo ia i ka lā, aʻaʻole nō hoʻi i ka mālamalama e hōʻemi ai. (Hiki iāʻoe ke ulu i loko o nā ipu.)
Hiki iāʻoe ke kanu i ka paʻi ma ka punawai no ka'ohihihi o ke kauwela, aʻo ka hopena no ka'ōhiu o ke kauwela, akā hiki paha iāʻoe ke kiola iā ia i ka lāʻo Dekemaba ināʻoe e noho i kahi like me California.
Wahi a kekahi poʻe uaʻoi aku ka maikaʻi o ka hāʻule o ka frisé.