He meaʻoluʻolu kēia a me ka hoʻomahaʻana i kēia mea inu Mexican
ʻO Horchata (ʻo CHAH-tah) i hanaʻia i ka laiki aʻaiʻia me ka cinnamona a me ka meaʻono. ʻO ka laiki,ʻo kekahi manawa me kekahi mau hua'ōlelo a hua paha, e hoʻohuiʻia a pili me ka wai e inu ai i ka waiʻona. Hāʻawiʻia ia ma kahi hau e like me ka inu inu hauʻoli i ka wela o Mexico.
ʻO ka huakaʻi huakaʻiʻo Horchata
ʻO nā aʻa o kēia wai inu maiʻAigupita mai kahi i hoʻohana mua ai lākou i ka hamo no ka horchata.
I ka wā kahiko, ua hele ka wai i Sepania, kahi i kapaʻiaʻo horchata de chufa . I ka laweʻana o nā Spaniards i ka wai i Mekikoka, ua hoʻololi nā kānaka maoli i ka laiki me ka raiki (ʻoiai e hiki iāʻoe keʻike hou i kaʻano chufa ma Mexiko).
ʻO ka inuʻo Horchata
Hiki ke loaʻa kēia inu ma ka hapa nui o nāʻaina Mexican a ke kūʻai pinepineʻia nei e nā mea kūʻai hale ma Mexico. No ka mea,ʻaʻole ona waiū,ʻaʻole ia e hoʻopau waleʻia e like me ka mea inu wai.
Hiki iāʻoe ke kūʻai i ka syrup horchata, kahi kahi āu e pono ai e hoʻohui i ka wai, akā he maʻalahi (aʻo ka maikaʻi keʻono) inā hanaʻoe i kāu iho horchata. Loaʻaʻoe i ka raiki keʻokeʻo, i ka lāʻau'amamona, ke kō, a me ka wai, me ka mea holoi a me kaʻaila. ʻOiaiʻaʻole ka'ōlelo kahiko, hiki iāʻoe ke hōʻolo i nāʻanoʻokoʻa likeʻole i ka pālaiki no kahi hoʻokipa maikaʻi ma kēia mekikoka Mexican.