Ke kauoha neiʻoe i ka guccado pancit i kahiʻaina Filipino, he aha kāu e loaʻa ai?
ʻO Pancit keʻano o nāʻahu; keʻano o ka guisado . ʻO ka Pisit guisado ka manawa lōʻihi no kahi maloʻo (e kū'ē i nā mea noodle) noodle kīʻina iʻeliʻia e ka haʻalulu e uhuki i nā noodle me nā aromatics, kaʻiʻo, ka iʻa a me nā meaʻai. ʻO Pancit Guisado i Philippines ka mea pili i kuʻu mau'ōpū i Indonesia a me Malaki . ʻO ka noodle pono'ī paha he mea mai nāʻeleʻele hua manuʻeleʻele aʻeleʻele paha i ka laiki i kī i nā'ōmole kala kala, a iʻole i ka huiʻana o nāʻano noʻonoʻoʻelua. Hiki i ka puaʻa, ka moa a me ke kolo; hiki i nā huaʻona ke lilo i kāpuni maʻamau a me ke kāpeti kāpeti a hiki paha ke hoʻokomo pū i nā piʻa'ōmaʻomaʻo, ka pīpī piʻa a me nā puaʻa puaʻaʻalaʻula no ka inoa wale nō. ʻO ke kauʻana, he paʻakai,ʻohi iʻa, soy sauce a iʻole he hui oʻelua aʻoi nui paha.
Ināʻaʻole ia e lawe i ka nui o ka pancit guisado , aia nā'āpana o ka'āpana e hele ana i nā inoa e like me pancit habhab mai Lucban, Quezon; pancit chami mai ka Luka Lucena, a ma Quezon a me ka pancit bato mai ke kūlanakauhaleʻo Bato ma Camarines Sur.
E hoʻohiolo i lalo i ka pancit guisado i loko o nā hui nuiʻekolu:
01 o 03
Pancit canton (noodles egg) guisado
ʻO Pancit canton guisado. © Connie Veneracion Hanaʻia me nāʻano noʻonoʻuʻeleʻele , pancit canton ka pae Filipino o ka Chinese chow mein. E like me chow mein, aia nāʻano likeʻole o pancit canton e like me nā kuke. ʻO kaʻiʻo o kaʻiʻo puaʻa (a me ka moa) a me nā mea liʻiliʻi liʻiliʻiʻo ia keʻano "meaʻai mea" loa loa aʻo ka mea hoʻolimalima ka mea maʻa mau loa.
02 o 03
ʻO Pancit bihon (kahi lāʻau laiki) guisado
ʻO Pancit bihon guisado. © Connie Veneracion ʻO Bihon he noodle māmā maoli a me nāʻano pancit bihon a me nāʻanoʻano noodle. ʻO ka maʻamau i hanaʻia mai ka palaoa āla, i nā makahiki i hala iho nei, akā, uaʻikeʻia ka bona i hanaʻia me nāʻano'ē aʻe o ka palaoa i ka mākeke. ʻOiai e kapaʻiaʻo bihonia i ka lauʻohi vermicelli,ʻaʻole pono e kānaluaʻia me ka chewy vermicelliʻaʻole i hanaʻia i ka palaoa laiki.
No ka kukeʻana i ka pancit bihon guisado , ua hoʻonaniʻia ke bihon i ka wai a ua hoʻonuanu, uaʻeliʻia aʻokiʻia me nā hue ma mua o ka hoʻouluʻana i nā noodles i nā meaʻala aromata, nā meaʻai a me nā hua iʻa a me nā huaʻai.
03 o 03
ʻO Pancit sotangona (keʻokeʻo kala) guisado
Pancit sotanghon guisado. © Connie Veneracion He vermicelli ka inoa a ua helu pinepineʻia ma nā hopena e like me keʻano o ka'ōmole a me ka cellophane. He helehelena aʻoi aku ka paheʻe. E like me bihon, ua hoʻonaniʻia ka sotanghon i ka wai e palupalu ma mua o ka heleʻana i loko o ka ipu. ʻO ke kino,ʻaʻole wau e makemake e hele i ka wai i ka wai - e ninini pololei i loko o ka pī me kaʻaila me ka hoʻonāʻauʻana i ka wela a hiki i ka wā e hoʻoulu ai nāʻehu i nā huluhulu a pau o ka broth hana i nā noodles tastier.
No laila, inā heleʻoe i ka haleʻaina Phiipino aʻike i ka pancit guisado ma ka papa inoa, hiki iāʻoe ke kauoha i kekahi mauʻano noodle maloʻo. No kaʻike i kāu mea e loaʻa nei, he mea naʻauao ke nīnau i mua o ka hoʻonohonohoʻana:
1. he aha keʻano o ka noodle i hoʻohanaʻia ma ka pālahalaha;
2. kaʻiʻo a me ka iʻa iʻa paha; a
3. He aha nā hoʻohālikelike e hoʻohanaʻia nei.