He mea kūikawāʻo Boerenjongens mai ka mokuʻo Groningen ma ka'ākau o Netherlands. Hanaʻia me nā sultanas ( kahiʻano waina ), ka waimaka a me nā meaʻala.
Hāʻawiʻia keʻano maʻamau i nā hanana kūikawā, e like hoʻi me ka Kalikimaka a me ka mare'āina. ʻO ka meaʻoiaʻiʻo,ʻo kona kaulana i ka wā kahiko o ka'āina, kahi e noho ai ka wahine mare i kahi mau malihini mai kahi kālā nui, ipu lepo a iʻole ka ipu aniani, i loaʻa iā ia ka inoa o ka'opiho ("tears tears"). ʻO ka Boerenjongens kekahi manawa e inuʻia i loko o ke aniani me kahi hue liʻiliʻi aiʻole punahele paha e kāʻili i nā sultanas. I kēia lā,'aneʻeneʻa pinepineʻia nā sultanas a hoʻokomoʻia i nā ice cream, desserts, a me nā pōpō.
ʻO kēiaʻoihana iʻoi aku ma mua o ka'ōlelo Dutch wale nō o ka hua waina. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ke hana a kālepa nei ka Dutch i nā brandy no ka lōʻihi loa o ka'ōlelo Pelekānia no ka brandy mai ka Dutch brandewijn ("ke ahi wī", e pili ana i ka hana hoʻopili). Hiki ke hoʻihoʻiʻia keʻano o ka hoʻouluulu i nā kuhi kahiko, akā ma o ka Middle Ages, ua hoʻohanaʻia ka Dutch ma ka pilina maʻamau i mea e mālama ai i ka waina. Ua hoʻohana pinepineʻia ka mīkini no ka mālamaʻana i nā hua.
Ka mea e pono ai
- 1 1/4 kapu (250 g) ke kō
- 1 ka pele (250 ml) wai
- 1 lemon (zest wale nō)
- 3 1/3 kapu (500 g) sultana hua waina
- 1 teaspoon honey
- 1 teaspoon
- ka hua'ōlelo vanilla
- 1ʻelima lāʻau
- 1 hele
- 4 1/4 kapu / 1 liter brandy (1 quart)
Pehea e hana ai
- E hoʻomoʻi i ke kōpaʻa a me ka wai i kahi kōpala a hoʻomohala i kahi mahana wela a hiki i ke kaheʻana o ke kō.
- Me kahi pahiʻoiʻoi, e pale iʻelua paʻi lahilahi o ka lemon peel (e ho'āʻo eʻaeʻole i ka nui o ka pith, kahi mea e hoʻonui ai i kaʻawaʻawa).
- E hoʻoulu i ka lemon zest i ka'ōpū, me nā sultanas, ka meli, ke vanilla, a me nā meaʻala.
- E kahe ma kahi wela a hiki i ka uluʻana o ka hua a hoʻomaha.
- E lawe mai i ka maʻiʻeha, a laila, e hoʻohana i kekahi'ōmole i ka pahu iʻoki koke i nā sultanas i loko o nā pahu pahuʻewalu.
- No laila e hoʻemi i ke koena o ka wai a paʻa.
- Laweʻia mai ka wela aʻoluʻolu e hoʻomaʻalili. Wehe i ka lemon zest a me nā meaʻala.
- E ninini i ka wai ma luna o nā sultanas. E hoʻohui i ka mana.
- E hoʻopaʻa mau i nā pahu, e hoʻoluliluli a hūnā ma kahi hauʻoli, pouli no kahi he 6 mau pule ma mua o ka laweʻana. Uaʻoi aʻe ka maikaʻi ma hope o 3 mau mahina aʻaʻole e weheʻia no hoʻokahi makahiki. I ka wā e weheʻia ai, e noho mālie.
Nā mea kōkua
- Pīpī Sterilize jam a me nā lids ma ka holoiʻana iā lākou i ka mahana, wai waikiko, holoi malū a laila e hoʻokuʻu i kahi umu wela (250 F aiʻole 130 C). Makemake au e hoʻohana i nā pahu liʻiliʻi, ma kahi o hoʻokahi pahu nui. I kēiaʻano, hiki iāʻoe ke hāʻawi aku i kahi pahuʻelua aiʻoleʻelua paha i nā kīʻaha meaʻai, aiʻole e hoʻohana i nā pōmaikaʻi a me ka pauʻana o nā "mea kanu".
| Nānālā kūikawā (no ka lawelaweʻana) | |
|---|---|
| Kālepa | 164 |
| Ka nui o ka momona | 0 g |
| Ka momona | 0 g |
| Ka momonaʻole | 0 g |
| ʻO Cholesterol | 0 mg |
| Sodium | 3 mg |
| Nā Carbohydrates | 41 g |
| Fiber Dietary | 1 g |
| Pāmua | 1 g |