Recipes for New Orleans Beignets and Calas
Nā Beignets
Ināʻoe i New Orleans, uaʻoliʻoli pahaʻoe i ka meaʻai a me ka cafe au laʻa ma Café du Monde. ʻO nā beignets kēlā mau wela weliweli a me nā ululāʻau'eleo o ka palaoa i kāpīpīʻia me ka pala o ka pa.
ʻO ka "Picayune Creole Cookbook" nā hua'ōlelo o nā poʻe kolepa Farani mua no ka laweʻana mai i nāʻanoʻona maikaʻi o New Orleans. Hōʻike ka mea kuke i kahi moʻolelo e pili ana i ka paneʻana o nā mea kuke i ka poʻe Creole mua i nā keiki makeloli ... "... e hāʻawi ana i kahi puhi gula maikaʻi, i hoʻopili pūʻia me ka huka hau, i nā mea liʻiliʻi." ʻO kā lākou (Picayune Creole Cookbook) kahi o nā leʻaleʻa, he'ulapala wale no ka mea e hoʻomaʻamaʻa ai i ka lepo palolo.
ʻAʻole ponoʻoe e hele i New Orleans eʻoluʻolu i kēia mau makilipo Farani hanohano. Hanaʻia nā beretets me ka palaʻa meaʻala i hoʻomoʻaʻia, kahi i hoʻolimalimaʻia i kahi maikaʻi maikaʻi. Hoʻokumuʻo Terri i kahi hanaʻokoʻa maikaʻi a me ka maikaʻi i hanaʻia me nā kīʻalo pīkī koli. Inā kohoʻoe e hana i ka mea leka hoʻomaʻemaʻe home a iʻole ka wikiwiki a me ka maʻalahi,ʻaʻoleʻoe e hōʻinoʻia. E kāpīpī iā lākou me ka momona o ka paina, e hoʻolako i kekahi mau lole, a hauʻoli hoʻi!
Nā Cala
ʻAʻole iʻike nuiʻia nā Cala e like me ke mele. ʻO lākou kekahi houʻo New Orleans i kālaiʻia i nā kuʻuna pīpī e hoʻihoʻi ana i ka loli o ke kenekulia hope. Hoʻomoʻaʻia nā'alaina i nā meaʻala o kaʻaina kakahiaka i hanaʻia me ka laiki laʻa, ka palaoa, ke kō, a me nā meaʻala. Wahi a "The Dictionary of American Food & Drink," ua paʻi muaʻia ka hua'ōleloʻo Calas i ka makahiki 1880.ʻO ka'ōlelo i manaʻoʻia ma ka'ōlelo hoʻokahi aʻoi aku paha o ka'ōlelo Pelekane, e like me ka'ōlelo Nupe aʻo , "ka palaoa i'ōwiliʻia."
ʻO nā mea kūʻai kūʻai'āinaʻAmelikaʻAmelika me nā hīnaʻi i kauʻia ma ko lākou mau poʻo, he meaʻike wale ia ma New Orleans 'French Quarter. Ua kūʻai lākou i nā alala wela hou me ka uwē kūlohelohe, "Calas, nani, nani nā ala!"
Hiki ke hanaʻia nā'āpana me ka pōpō welo a iʻole kahi pokepoke lepo palu lepo, e like me nā kī.
Hāʻawiʻia ka laiki i kahiʻoluʻolu a maʻalahi. Inā makemakeʻoe i kahiʻano liʻiliʻi, e kuke i ka laiki a hiki i ka wale loa. Ua hoʻohana wau i ka momona a me ke kinamona i nā ala iʻikeʻia, a me ka paila kīʻalo maʻalahi.
E ho'āʻo i kahi o ka mea no ka mea hoʻomaʻemaʻe, nā alale, nā lepa, a me nā kiko.
Recipes
Nā'Āina Rice - New Orleans Rice Fritters (kiʻiʻia)
Hiki iāʻoe ke like
Nā Kuiwai Nunu Kuʻuna Kūpiliki