Ke hoʻololi nei i ka German Measurements i nāʻImiʻAmelika

Hiki iāʻoe ke 'ai i ka meaʻai mai ka makuawahine me nā hua'ōlelo e like me "kahi puna o ke kō," aiʻole he "keacup o ka palaoa." He nui nā manawa no keʻano o nā makahiki i hala aku nei,ʻo kēia mau mea hanahana ka meaʻai i ka lumi kuke. ʻO ka mea kupaianaha, uaʻano like nā'ōlelo Kelemānia i kēia mau kuhikuhi. Loaʻa paha iāʻoe kekahi mea ai i hāʻawiʻia mai e ka mea Kelemānia, aiʻole e make pahaʻoe i ka hanaʻana i kahi kīʻaha Kelemānia akāʻo ka mea hoʻokahi wale nō āu e loaʻa ai ua kākauʻia i ka'ōlelo maʻamau (a i ka'ōlelo Pelekane!).

He aha keʻano o ke kīʻaha kope? ʻO kahi pahi wili paha? ʻO nā poʻe Germans ke kau aku i nā wai me nā mea hana o kēlā me kēia lā, a me nā mea kaupaona ma ke kaupaona, no laila hiki ke hoʻololi i ka meaʻai ma kāu kīhiniʻAmelika.

ʻO ka Liquid Conversions

Ma mua o ke kīʻahaʻana i nā kīʻaha, punetēpē, a me nā teaspoon, e loaʻa ana i nā mea hoʻomaʻamaʻa Siamani i nā mea wai i kākauʻia me nā mea e like me ka puna soup, a "EL paha." Eia kekahi mau mea like e kōkua ai iāʻoe e hoʻokele i kēlāʻano mea Kelemānia.

• 1 ka ipu kīʻaha ( Kahuna aiʻole T ) = 150 ml a iʻole paha 2/3 kapu
• 1 kaʻanohi nui ( Essloeffel a iʻole Eβlöffel a EL paha) = e like paha i hoʻokahi kaʻinaʻene
• 1 teaspoon ( Teelöffel aiʻole Teeloeffel aiʻole Teel paha aiʻole T ) = e like me kahi teaspoon 1
• 1 wili wili (Messerspitze) = 1/8 teaspoon a iʻole pinepine 1

Nānā Hou

Hiki paha iāʻoe keʻike i kekahi mau'ōlelo Kelemānia e hana ana i kekahi mau mea hana, e like me "teaspoon". Gehäuft (e) 'o ia hoʻi ka puʻu, e like me ka hōʻiliʻili' ana o ka kōpū, a me ke kikowaʻi (e) ke kiʻekiʻe, e like me ke kōpena teaspoon.

Nā Hoʻololi Metric

Ināʻaʻole i anaʻia nā meaʻai me nā mea i loaʻa ma ka lumi kuke, a laila e like lākou me nā ana kaulike, e like me milliliters a me nā mele. E hoʻohana i kēia palapala pahi, a me ka mea hana hoʻohuli lima lima , ka mea e hoʻohuli i kahi wale nō o kekahi māhele hoʻonuiʻana mai ke metric i nā mea like a US a me ka vice-versa ma ka hoʻopiliʻana i ka helu a makemakeʻia ka hapalua.

Mai makaʻuʻoe e hoʻokolo me kahi meaʻai hoʻonani i nā mea Kelemānia-ināʻae iki kāu mau ana,ʻaʻole ia ka hopena o kēia ao - akā inā e kuke anaʻoe, e hoʻomaopopoʻoe e hoʻololi i ka metric mai ka hanaʻana i ka meaʻepekema. makemake pono i nā ana.