ʻO kekahi o nā'ōlelo hōʻeha i ka kukeʻana, he "bath marie". ʻO kēia hua'ōlelo Farani e wehewehe ana i kahi mea hana kuke a me kahiʻoihana a heʻano kūpono.
ʻO ka marie bath (aiʻole bath-marie) he mea hoʻohana a me kahi mea hana. ʻO ka mea pinepine, heʻaila wale. Heʻelua ipu hao; ua liʻiliʻi iki kekahi ma mua o ka mea'ē aʻe, i hoʻohuiʻia a hoʻohanaʻia e hoʻoheheʻe i nā mea maʻemaʻe ma ka waihona. Hoʻopihaʻia ka ipu nui i ka wai, a hoʻokomoʻia ka ipu liʻiliʻi ma luna.
hoʻokomoʻia nā meaʻai i loko o ka ipu liʻiliʻi.
Hiki i ka wai ke pale i nā meaʻai mai ka mahana wela o ka umu no lailaʻaʻole eʻai ka meaʻai, pale, a wela paha. ʻO kēiaʻano hana kuke e hoʻopuni i ka meaʻai me ke ahi wela.
Hoʻohanaʻia ka bathie bath e hoʻoheheʻeʻia kahi kālekaleka, e hana i ka paleʻaʻala, i nā mea keʻokeʻo , a me ka kuke i nā hua a me nā meaʻai'ē aʻe.
Kapaʻiaʻo ia he waiʻauʻauʻo Maria. Inā hoʻohanaʻia i kahi papa,ʻo kēia keʻano: "E hui pū i nā hua, ka waiū, a me ka wai i loko o ka bath marie a eʻaila ma kahi waiʻole."
Ka Papa Paʻahi Paʻi