ʻO Kwas ( ka'ōlelo KHVAHSS)ʻo ia ka'ōlelo Polish no ka starter starter i hanaʻia e ka palaoa fermenting (iʻikeʻiaʻo iaʻo kwas chlebowy ) a me / or beets ( kwas buraków ) a iʻole nā huaʻai a hua paha. Hoʻohanaʻia ia i ka hanaʻana i ka meaʻono, waiho wale paha i ka barszcz a i ka meaʻono , a hāneʻe kekahi poʻe a inu i keʻano o ka elixir olakino.
Ua kaulanaʻo Kusta ma ka Honua Hema
ʻOiai iʻikeʻia ma ka'ōlelo Pelekane, ua hauʻoli nuiʻia hoʻi ia ma Lūkia, Iuliana, a me Belarus kahi iʻikeʻiaʻo ka kvas .
Ke kapa neiʻo Latvians i ka inoaʻo kvass a me nā Lithuanians gira . Aia ia ma nā moku Soviet mua e like me Georgia, Kazakhstan, a me Armenia, a ua kaulanaʻo ia ma Kina e like me gewǎsī / kèwǎsī .
Aia nā Polish i nā lā a hiki i ka Polani 1000 . He mea inu maʻamau ia i waena o nā poʻe'āina akā ua hōʻoiaʻia e ka szlachta (Polish aristocracy). Ma hope o ka hāʻuleʻana o ka Communism, ua lilo i mea inu i nā mea inuʻawaʻawa o ke Komohana a ua hāʻule kona kaulana i nā makahiki i hala iho nei. Aia nō ia, akā, he mea nui o kahiʻo staropolskie (Old Polish) e kuke ai.
Hanaʻia kēia meaʻai me kaʻeleʻele a iʻole ia i ka meaʻono no kaʻEwa'Ekelani.'Oihoʻiaʻo ia e like me ka meaʻona makewai i ke kauwela aiʻole he ola elixir olakino. ʻOiai ua hoʻopūpīʻia, ua manaʻoʻia kēia mea inuʻuʻuku e like me ka nonalcoholic (0.05% a 1%). Hiki ke hanaʻia me ka hoʻohuiʻana o nā hua e like me nā strawberries a me nā mau māla a me nā mea kanu e like me ka mint.
ʻO ka kasa kast no ka kukeʻana, ua hana ikiʻia ma mua o ka mea inu, a ua hoʻohanaʻiaʻo ia he meaʻenehana no nā kānana e like me ka Russian botvinia a me kekahi mau hua o okroshka (kahi inoa no ka momona ma kahi o ka kvas ma keʻano he mea lawelawe), a no Polish żurek .
Hoʻokomoʻiaʻo Beet kwas i ka pīpī pīpīʻo Pokelani.
ʻO ka mea inu wai
I loko o ke kauwela ma nā wahi kūʻai nui o nā kūlanakauhale nui oʻEulopaʻEnelani, eʻikeʻoe i nā lumi hale me nā pale mai nā mea kūʻai liʻiliʻi a me nā hale kūʻai hale. Ke ho'āʻo nei kēlā me kēia i waho i kekahi ma keʻano o kā lākou hōʻikeʻana,ʻo ka nui o lākou e nānā nei i nā pāpale i hoʻonuiʻia a iʻole nā kāmaʻa keʻokeʻo mai kahi e waiho ai lākou i kā lākou huahana.
Akā,ʻoi aku ka nui, akā, e loaʻa iāʻoe nā kālepa kālepa maʻamau i kūʻaiʻia ma nā hale kūʻai. Ke manaʻo nei nā Purists he meaʻuʻuku no ka mea like i ka popona pila i hanaʻia me ka wai kalapona, nā meaʻono, a me ka malt ma kahi o ka meaʻona maoli i makemakeʻia.